Ditlef Christian Reusch

Mann 1728 - 1794  (66 år)


Generasjoner:      Standard    |    Kompakt    |    Vertikalt    |    Bare Tekst    |    Generasjon Format    |    Tabeller    |    PDF

Generasjon: 1

  1. 1.  Ditlef Christian Reusch ble født 15 Aug 1728; døde 21 Nov 1794, Bergen, Norway; ble begravet 3 Des 1794, Bergen Domkirke, Norway.

    Andre Hendelser og Egenskaper:

    • Occupation: Bergenhus Festning, Bergen
    • Occupation: Bergenhus Festning, Bergen
    • Occupation: 15 Mai 1747, Bergenhus Festning, Bergen
    • Occupation: 21 Jul 1756
    • Occupation: 13 Jun 1759
    • Occupation: 1765
    • Occupation: 1 Mai 1769, Stryn, Sogn og Fjordane
    • Occupation: 4 Mar 1773, Stryn, Sogn og Fjordane
    • Occupation: 1788

    Notater:

    Fødsel:
    Stryn?

    Occupation:
    Underoff. ved Bergenhus nasj. inf. reg. i 2 år

    Occupation:
    fortsatte til Bgh. nasj. inf. regts. Vigske livkomp.

    Occupation:
    Fenrik ved Bgh. nasj. inf. reg.s. Norhordlenske livkomp

    Occupation:
    Pr. lnt.s. kar.

    Occupation:
    Virk. pr. lnt. ved samme regs. S. Nordfjordske komp

    Occupation:
    Vartpenger 72 rdl. årlig

    Occupation:
    Pr. lnt ved det Strynske kompani

    Occupation:
    Kpt. og sjef samme kompani

    Occupation:
    Avgått

    Død:
    + som avskediget Kapitain og Postmester i Bergen
    Kilde:
    Personalhistorisk tidsskrift, Anden Rekke, 3. Bind, side 45
    https://archive.org/stream/personalhistori03persgoog/personalhistori03persgoog_djvu.txt

    Gravlagt:
    Begravede 1794 Domkirken
    December
    d: 1 Capitain og Postmest: Reutz ibid (Kirkegaard) 1 " 66
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8639/152
    Ministerialbok nr. A 9, Domkirken prgj., Domkirken sokn 1776 - 1821
    Døde og begravede - Domkirken og Domkirkens kirkegård
    Folio 17

    Ditlef giftet seg med Anna Sophie Orning 21 Sep 1758, Askøy, Hordaland. Anna (datter av David Frederic Orning og Else Sofia Madsdatter Sæbye) døde 27 Des 1830, Bergen, Norway; ble begravet 4 Jan 1831, Bergen Domkirke, Norway. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 2. Karen Sophie Reusch  Etterslektstre til dette punkt ble født 1758 , Bergen, Norway; ble døpt 31 Jul 1758 , Bergen Domkirke, Norway; døde 17 Des 1834, Bergen, Norway; ble begravet 24 Des 1834, Nykirken, Strandgaten, Bergen.
    2. 3. Ditlef Johan Reusch  Etterslektstre til dette punkt ble født 1759 , Vik, Sogn og Fjordane; ble døpt 10 Sep 1759 , Vik, Sogn og Fjordane; døde 30 Jul 1813, Bergen Domkirke, Norway.
    3. 4. David Fredrik Orning Reusch  Etterslektstre til dette punkt ble født 1760 , Vik, Sogn og Fjordane; ble døpt 8 Okt 1760 , Vik, Sogn og Fjordane; døde 1824, Bergen, Norway; ble begravet 30 Jan 1824, Bergen Domkirke, Norway.
    4. 5. Else Catrine Reusch  Etterslektstre til dette punkt ble født 1764 , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane ; ble døpt 7 Mai 1764 , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane ; døde 13 Apr 1848, Bergen, Norway; ble begravet 21 Apr 1848, Bergen Domkirke, Norway.
    5. 6. Cicilia Fridericha Reusch  Etterslektstre til dette punkt ble født 1765 , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane ; ble døpt 2 Jun 1765 , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane .
    6. 7. Cicilia Fridericha Reusch  Etterslektstre til dette punkt ble født 1766 , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane ; ble døpt 20 Okt 1766 , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane ; døde 27 Aug 1862, Bergen, Norway.
    7. 8. Sophie Amalia Reusch  Etterslektstre til dette punkt ble født 1768 , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane ; ble døpt 5 Jul 1768 , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane ; døde 13 Mai 1850, Bergen, Norway.
    8. 9. Christian Harboe Reusch  Etterslektstre til dette punkt ble født 1770 , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane ; ble døpt 16 Feb 1770 , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane .
    9. 10. Hans Henrich Reusch  Etterslektstre til dette punkt ble født 1771 , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane ; ble døpt 23 Sep 1771 , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane .
    10. 11. Friderich Arnoldus Reusch  Etterslektstre til dette punkt ble født , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane ; ble døpt 3 Jul 1774 , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane ; døde 24 Jul 1774, Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane .
    11. 12. Anne Sophie Reusch  Etterslektstre til dette punkt ble født 1776 , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane ; ble døpt 22 Feb 1776.
    12. 13. Fridericha Renata Reusch  Etterslektstre til dette punkt ble født , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane ; ble døpt 18 Des 1778 , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane ; døde 14 Feb 1856, Bergen, Norway; ble begravet 22 Feb 1856, Bergen Domkirke, Norway.


Generasjon: 2

  1. 2.  Karen Sophie Reusch Etterslektstre til dette punkt (1.Ditlef1) ble født 1758 , Bergen, Norway; ble døpt 31 Jul 1758 , Bergen Domkirke, Norway; døde 17 Des 1834, Bergen, Norway; ble begravet 24 Des 1834, Nykirken, Strandgaten, Bergen.

    Notater:

    Døpt:
    (muligens en søster?)
    Ægte Börn Döbt Anno 1758 Domkirken
    Julÿ
    31 Karen Sophie af forældre Ditlev Christian von Reusch Premier Lieutenant
    af Infanteriet og Anna Sophie Orning. Faddere: ..............
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8635/4
    Skannede kirkebøker
    Bergen
    Domkirken: 1758-1789, Ministerialbok
    Fødte og døpte 1758 (---)
    Side 7

    Gravlagt:
    Begravede 1834 Nykirken
    No 2
    Den opgivne Dödsdag: 17 Decbr 1834
    Begravelses Datum: 24 Decbr
    Den Begravedes fulde Navn og Stand: Karen Sophie Reusch, Bataillions-
    commandeur Bergen Joh. Rulffs kone
    Alder: 73 aar
    Opholdsted: 1-55
    Alderdom
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8363/101
    Skannede kirkebøker
    Bergen
    Nykirken: 1833-1850, Ministerialbok
    Døde og begravede kvinner 1835 (100)
    Folio 100

    Karen giftet seg med Boycke Johan Rulffs 26 Okt 1791, Nykirken, Strandgaten, Bergen. Boycke (sønn av Johan Hendrich Rulffs) døde 10 Jul 1847, Bergen, Norway; ble begravet 16 Jul 1847, Nykirken, Strandgaten, Bergen. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 14. Ulriche Lusia Christina Rulffs  Etterslektstre til dette punkt ble født 2 Aug 1792 , Bergen, Norway; ble døpt 19 Aug 1792 , Nykirken, Strandgaten, Bergen.
    2. 15. Anna Sophia Rulffs  Etterslektstre til dette punkt ble født 16 Nov 1793 , Bergen, Norway; ble døpt 24 Nov 1793 , Nykirken, Strandgaten, Bergen; døde 3 Aug 1833, Bergen, Norway; ble begravet 8 Aug 1833, Nykirken, Strandgaten, Bergen.
    3. 16. Henriette Christiane Rulffs  Etterslektstre til dette punkt ble født 30 Des 1794 , Bergen, Norway; ble døpt 11 Jan 1795 , Nykirken, Strandgaten, Bergen.
    4. 17. Karen Sophia Rulffs  Etterslektstre til dette punkt ble født 18 Feb 1796 , Bergen, Norway; ble døpt 1 Mar 1796 , Nykirken, Strandgaten, Bergen.
    5. 18. Detlef Christian Ruelffs  Etterslektstre til dette punkt ble født 6 Feb 1797 , Bergen, Norway; ble døpt 19 Feb 1797 , Nykirken, Strandgaten, Bergen.
    6. 19. Ditlef Christian Rulffs  Etterslektstre til dette punkt ble født 24 Jul 1799 , Bergen, Norway; ble døpt 2 Aug 1799 , Nykirken, Strandgaten, Bergen.
    7. 20. Daniel Harboe Ruelffs  Etterslektstre til dette punkt ble født 14 Feb 1802 , Bergen, Norway; ble døpt 28 Feb 1802 , Nykirken, Strandgaten, Bergen.

  2. 3.  Ditlef Johan Reusch Etterslektstre til dette punkt (1.Ditlef1) ble født 1759 , Vik, Sogn og Fjordane; ble døpt 10 Sep 1759 , Vik, Sogn og Fjordane; døde 30 Jul 1813, Bergen Domkirke, Norway.

    Andre Hendelser og Egenskaper:

    • Occupation: 15 Sep 1800; Premier lieutenant

    Notater:

    Døpt:
    Döbt 1759 Vik i Sogn
    (No) 15 Döbt den 10 Septemb: Weledle og Welbördige Lieut: Reusches
    Sön udj Haave Kirke kaldet Ditlew Johan. fad .......
    Hr Fenrich Hans Christopher Schreuder ...... Hr Gerhard Daae og
    og Frue Karen Tuchsen
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/11754/16
    Skannede kirkebøker
    Sogn og Fjordane
    Vik / Vik: 1755-1771, Ministerialbok
    Kronologisk liste 1759 (013)
    Folio 15

    Familie/Ektefelle/partner: Inger Worm Fürstenberg. Inger (datter av Henning Frimann Dahl og Inger Dorthea Alstrup) ble født 1779; ble døpt 22 Mai 1779 , Kvinnherad, Hordaland. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 21. Ditlev Christian Reusch  Etterslektstre til dette punkt ble født 1802 , Eid, Sogn og Fjordane; ble døpt 4 Feb 1802 , Eid, Sogn og Fjordane.
    2. 22. Johanne Henriette Reusch  Etterslektstre til dette punkt ble født 21 Okt 1811 , Bergen, Norway; ble døpt 27 Okt 1811 , Korskirken, Bergen.

  3. 4.  David Fredrik Orning Reusch Etterslektstre til dette punkt (1.Ditlef1) ble født 1760 , Vik, Sogn og Fjordane; ble døpt 8 Okt 1760 , Vik, Sogn og Fjordane; døde 1824, Bergen, Norway; ble begravet 30 Jan 1824, Bergen Domkirke, Norway.

    Andre Hendelser og Egenskaper:

    • Occupation: Bergenhus Festning, Bergen
    • Occupation: Bergenhus Festning, Bergen
    • Occupation: 12 Okt 1787, Bergenhus Festning, Bergen
    • Occupation: 12 Feb 1790, Bergenhus Festning, Bergen
    • Occupation: 18 Des 1790, Gloppen, Sogn og fjordane
    • Occupation: 7 Aug 1795; Opdal, Sogn og Fjordane
    • Occupation: 28 Feb 1806, Luster, Sogn og Fjordane
    • Occupation: 14 Mar 1812
    • Occupation: 23 Des 1815, Bergen, Norway

    Notater:

    Døpt:
    Döbt 1760 Vik i Sogn
    23 Döbt Onsdagen den 8de October Hr. Lieut: Reusches Sön
    kaldet David Friderich Orning Fad: HrSorenskriver
    Frantz Jörgensön Braindrup. Prost Hr Jonas Daae
    gistgiweren SrHans Sæbÿe Frue Prostinden Hr Jonas
    Daae og Jomfrue Anna Catharina Schreuder Forretning
    passerede? udj Haave Kirke
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/11754/20
    Skannede kirkebøker
    Sogn og Fjordane
    Vik / Vik: 1755-1771, Ministerialbok
    Kronologisk liste 1760 (016)
    Folio 19

    Occupation:
    Kaptein ved Bergenhus inf. reg.

    Occupation:
    Sersjant ved Bergenhus nasj. reg.

    Occupation:
    fenrik a la suite ved Bgh. nasj. inf. reg.

    Occupation:
    Pr.lnt. ved samme

    Occupation:
    ved Gloppenske kompani

    Occupation:
    ved Opdalske kompani

    Occupation:
    virkelig kapt. og sjef for Lysterske kompani

    Occupation:
    avskjed

    Occupation:
    Extra-Overtoldbetjent i Bergen

    Gravlagt:
    Begravede Mandkjön 1824 Domkirken
    No 31
    Den opgivne Dödsdag: 22 Januar
    Begravelses Datum: 30 Januar
    Den Begravedes fulde Navn og Stand: David Friderich Orning Reusch Kapitäin og Extratold.
    Alder: 63 1/4 aar
    Opholdsted: 14de R: No 10
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8658/229
    Skannede kirkebøker
    Bergen
    Domkirken: 1821-1840, Ministerialbok
    Døde og begravede 1824 (501)
    Folio 504

    David giftet seg med Anne Christine Blixencrone Leganger 3 Jun 1798, Vik, Sogn og Fjordane. Anne (datter av Hans Blixencrone Leganger og Dorthea Hansdtr Schultz) ble født 1763; ble døpt 10 Jul 1763 , Leikanger, Sogn og Fjordane; døde 11 Sep 1831, Bergen, Norway; ble begravet 16 Sep 1831, Bergen Domkirke, Norway. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 23. Ditlef Christian Reusch  Etterslektstre til dette punkt ble født 11 Okt 1798 , Tysnes, Hordaland; ble døpt 27 Okt 1798 , Tysnes, Hordaland.
    2. 24. Hans Leganger (Reus) Reusch  Etterslektstre til dette punkt ble født 22 Apr 1800 , Tysnes, Hordaland; ble døpt 27 Apr 1800 , Tysnes, Hordaland; døde 15 Jul 1854, Bergen, Norway; ble begravet 19 Jul 1854, Nykirken, Strandgaten, Bergen.
    3. 25. Christian Johan Henrich Harbou Reusch  Etterslektstre til dette punkt ble født 1807 , Fortun, Luster, Sogn og Fjordane; ble døpt 23 Jan 1807 , Luster, Sogn og Fjordane.

  4. 5.  Else Catrine Reusch Etterslektstre til dette punkt (1.Ditlef1) ble født 1764 , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane ; ble døpt 7 Mai 1764 , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane ; døde 13 Apr 1848, Bergen, Norway; ble begravet 21 Apr 1848, Bergen Domkirke, Norway.

    Notater:

    Døpt:
    Döbt 1764 Innvik
    No 30
    d: 7 Maj - Else Catrine, P. Liut: Ditlev Christian Reusch og Anne Sophie
    T: ...............
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/11506/54
    Ministerialbok nr. A 1, Innvik prgj. Innvik sokn, Loen sokn, Nedstryn sokn, Olden sokn, Oppstryn sokn, Utvik sokn 1750 - 1816
    Fødte og døpte - Innvik, Olden, Utvik, Nedstryn, Loen, Oppstryn sokn
    Folio 54

    Død:
    (ugift)

    Gravlagt:
    Begravede Qvindekjön 1848 Domkirken
    No 63
    Den opgivne Dödsdag: 13 April
    Begravelses Datum: 21 April
    Den Begravedes fulde Navn og Stand: Else Cathrune Reusch Ff.
    Alder: 84
    Opholdsted: Rode 11 - No 51
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8334/157
    Ministerialbok nr. E 1, Domkirken prgj., Domkirken sokn 1841 - 1853
    Døde og begravede kvinner - Domkirken sokn
    Folio 153


  5. 6.  Cicilia Fridericha Reusch Etterslektstre til dette punkt (1.Ditlef1) ble født 1765 , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane ; ble døpt 2 Jun 1765 , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane .

    Notater:

    Døpt:
    Döbt 1765 Innvik
    No 28
    d: 2den Juny - Cicilia Fridericha P: Detlev Christian Reusch og Anne Sophie
    T: ..............
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/11506/58
    Ministerialbok nr. A 1, Innvik prgj. , Innvik sokn, Loen sokn, Nedstryn sokn, Olden sokn, Oppstryn sokn, Utvik sokn 1750 - 1816
    Fødte og døpte - Innvik, Olden, Utvik, Nedstryn, Loen, Oppstryn sokn
    Folio 58


  6. 7.  Cicilia Fridericha Reusch Etterslektstre til dette punkt (1.Ditlef1) ble født 1766 , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane ; ble døpt 20 Okt 1766 , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane ; døde 27 Aug 1862, Bergen, Norway.

    Notater:

    Døpt:
    Födde Pige-Börn 1766 Innvik
    No 47
    d: 20 Octb. Cicilia fridericha, Parent: Hr. Leutnant Detlev Christian Reusche og Anna
    Sophie. Test: ..........
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/11506/63
    Ministerialbok nr. A 1, Innvik prgj. , Innvik sokn, Loen sokn, Nedstryn sokn, Olden sokn, Oppstryn sokn, Utvik sokn 1750 - 1816
    Fødte og døpte - Innvik, Olden, Utvik, Nedstryn, Loen, Oppstryn sokn
    Folio 63


  7. 8.  Sophie Amalia Reusch Etterslektstre til dette punkt (1.Ditlef1) ble født 1768 , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane ; ble døpt 5 Jul 1768 , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane ; døde 13 Mai 1850, Bergen, Norway.

    Notater:

    Døpt:
    Födde Pige-Börn 1768 Innvik
    No 26
    d: 5 Julii Sophie Amalia Parent: Hr. Leutnant Reusch og Anna Sophia. Test: .............
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/11506/69
    Ministerialbok nr. A 1, Innvik prgj., Innvik sokn, Loen sokn, Nedstryn sokn, Olden sokn, Oppstryn sokn, Utvik sokn 1750 - 1816
    Fødte og døpte - Innvik, Olden, Utvik, Nedstryn, Loen, Oppstryn sokn
    Folio 69


  8. 9.  Christian Harboe Reusch Etterslektstre til dette punkt (1.Ditlef1) ble født 1770 , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane ; ble døpt 16 Feb 1770 , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane .

    Notater:

    Døpt:
    Kirke Aaret 1770 Födde Drenge Born i Innvik
    No 18
    d: 16 Febr. Christian Harboe. Parent. Hr. Leutnant Ditlev Christ: Reusche og Anne Sophia Aarning
    Test: Major Meidell. Peder Uri. Ole Tonning. Madme Krohn. Jomfrue Anna M. Tonning
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/11506/74
    Skannede kirkebøker
    Sogn og Fjordane
    Innvik: 1750-1816, Ministerialbok
    Fødte og døpte 1770 (074)
    Folio 74


  9. 10.  Hans Henrich Reusch Etterslektstre til dette punkt (1.Ditlef1) ble født 1771 , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane ; ble døpt 23 Sep 1771 , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane .

    Notater:

    Døpt:
    Födde Grenge-Börn 1771 Innvik
    No 41
    d: 23 Sep: Hans Henrich Parent: Hr. Leut: Detlev Christian Reusche og Anna Sophia. Test ......
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/11506/78
    Ministerialbok nr. A 1, Innvik prgj. , Innvik sokn, Loen sokn, Nedstryn sokn, Olden sokn, Oppstryn sokn, Utvik sokn 1750 - 1816
    Fødte og døpte - Innvik, Olden, Utvik, Nedstryn, Loen, Oppstryn sokn
    Folio 78


  10. 11.  Friderich Arnoldus Reusch Etterslektstre til dette punkt (1.Ditlef1) ble født , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane ; ble døpt 3 Jul 1774 , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane ; døde 24 Jul 1774, Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane .

    Notater:

    Døpt:
    Födde Drenge Börn i Aaret 1774 i Innvik
    No 25
    d: 27 Juni Friderich Arnoldus. Parent: Hr. Capitain Reusch og Anne Sophia Aarning. Test: .....
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/11506/86
    Ministerialbok nr. A 1, Innvik prgj., Innvik sokn, Loen sokn, Nedstryn sokn, Olden sokn, Oppstryn sokn, Utvik sokn 1750 - 1816
    Fødte og døpte - Innvik, Olden, Utvik, Nedstryn, Loen, Oppstryn sokn
    Folio 86

    Død:
    Döde 1774 Innvik
    d: 24 Julii Nest:? Friderich Arnoldus Reusch ...... 3 Uger
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/11506/235
    Ministerialbok nr. A 1, Innvik prgj., Innvik sokn, Loen sokn, Nedstryn sokn, Olden sokn, Oppstryn sokn, Utvik sokn 1750 - 1816
    Døde og begravede - Innvik, Olden, Utvik, Nedstryn, Loen, Oppstryn sokn
    Folio 311


  11. 12.  Anne Sophie Reusch Etterslektstre til dette punkt (1.Ditlef1) ble født 1776 , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane ; ble døpt 22 Feb 1776.

    Notater:

    Døpt:
    Födde Pige-Börn i AAret 1776 i Innvik
    d: 22 Febr: Anna Sophia Parent: Cap: Detlev Reusche og Frue Anna Sophia. Test ......
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/11506/92
    Ministerialbok nr. A 1, Innvik prgj. , Innvik sokn, Loen sokn, Nedstryn sokn, Olden sokn, Oppstryn sokn, Utvik sokn 1750 - 1816
    Fødte og døpte - Innvik, Olden, Utvik, Nedstryn, Loen, Oppstryn sokn
    Folio 92

    Død:
    28 Jun 1814, Bergen?


  12. 13.  Fridericha Renata Reusch Etterslektstre til dette punkt (1.Ditlef1) ble født , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane ; ble døpt 18 Des 1778 , Innvik, Stryn, Sogn og Fjordane ; døde 14 Feb 1856, Bergen, Norway; ble begravet 22 Feb 1856, Bergen Domkirke, Norway.

    Notater:

    Gravlagt:
    Begravede Qvindekjön 1856 Domkirken
    No 20
    Den opgivne Dödsdag: 14 D. (Febr)
    Begravelses Datum: 22 D. (Febr)
    Den Begravedes fulde Navn og Stand: Enkemd. Frederikk Waach, föd Reusch Dom Kgd.
    Alder 77 Aar
    Opholdsted: 13R No40
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8335/121
    Ministerialbok nr. E 2, Domkirken prgj., Domkirken sokn 1853 - 1863
    Døde og begravede kvinner - Domkirken sokn
    Folio 121

    Fridericha giftet seg med Johan Gabriel Waach 17 Sep 1810, Bergen Domkirke, Norway. [Gruppeskjema] [Familiediagram]



Generasjon: 3

  1. 14.  Ulriche Lusia Christina Rulffs Etterslektstre til dette punkt (2.Karen2, 1.Ditlef1) ble født 2 Aug 1792 , Bergen, Norway; ble døpt 19 Aug 1792 , Nykirken, Strandgaten, Bergen.

    Notater:

    Døpt:
    Döbte 1792 Nykirken
    No 89
    Söndagen d 19de Augustii have Kiöb-
    mand Hr Biÿche Johan Rulffs
    og Madme. Karen Sophia Reusch
    En Datter til Daaben kaldet Ulriche Li-
    sia Christina. Testes: ............
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8719/98
    Skannede kirkebøker
    Bergen
    Nykirken: 1775-1808, Ministerialbok
    Fødte og døpte 1792 (090)
    Folio 94


  2. 15.  Anna Sophia Rulffs Etterslektstre til dette punkt (2.Karen2, 1.Ditlef1) ble født 16 Nov 1793 , Bergen, Norway; ble døpt 24 Nov 1793 , Nykirken, Strandgaten, Bergen; døde 3 Aug 1833, Bergen, Norway; ble begravet 8 Aug 1833, Nykirken, Strandgaten, Bergen.

    Notater:

    Døpt:
    Döbte 1793 Nykirken
    d 24 Novemb. .....................
    No 112
    ditto Dato ..... Kiöbmand Böÿche Johan
    Rulffs og Madme. Karen Sophie Reusch
    en Datter til Daaben som er föd 16de
    ditto kakdet Anna Sophia. Testes:
    ...........
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8719/105
    Skannede kirkebøker
    Bergen
    Nykirken: 1775-1808, Ministerialbok
    Fødte og døpte 1793 (100)
    Folio 101

    Gravlagt:
    Begravede 1833 Nykirken
    No 31
    Den opgivne Dödsdag: 3die August 1833
    BegravelsesDatum: 8 August
    Den Begravedes fulde Navn og Stand: Anne Sophie Ruelffs Kbmd
    Johan Martens kone
    Alder 39 3/4 Aar
    Opholdsted: 3-12
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8726/551
    Skannede kirkebøker
    Bergen
    Nykirken: 1821-1844, Ministerialbok
    Døde og begravede kvinner 1833 (543)
    Folio 545

    Familie/Ektefelle/partner: Johan Johansen Martens. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 26. Maren Magdalene Martens  Etterslektstre til dette punkt ble født 1 Mar 1822 , Bergen, Norway; ble døpt 22 Mar 1822 , Nykirken, Strandgaten, Bergen.
    2. 27. Karen Sophie Martens  Etterslektstre til dette punkt ble født 23 Feb 1823 , Bergen, Norway; ble døpt 9 Mar 1823 , Nykirken, Strandgaten, Bergen.
    3. 28. Anne Sophie Martens  Etterslektstre til dette punkt ble født 24 Nov 1825 , Bergen, Norway; ble døpt 26 Des 1825 , Nykirken, Strandgaten, Bergen.
    4. 29. Johanne Catharine Martens  Etterslektstre til dette punkt ble født 25 Nov 1826 , Bergen, Norway; ble døpt 10 Des 1826 , Nykirken, Strandgaten, Bergen.
    5. 30. Gerhardine Augusta Martens  Etterslektstre til dette punkt ble født 10 Jul 1833 , Bergen, Norway; ble døpt 29 Nov 1833 , Nykirken, Strandgaten, Bergen.

  3. 16.  Henriette Christiane Rulffs Etterslektstre til dette punkt (2.Karen2, 1.Ditlef1) ble født 30 Des 1794 , Bergen, Norway; ble døpt 11 Jan 1795 , Nykirken, Strandgaten, Bergen.

    Notater:

    Døpt:
    Börne-Daab 1795 Nykirken
    Söndag d: 11te Januarii ...........................
    3 Ditto Dato Hrr Kiöbmand Böÿche
    Johan Rulfs og Madme. Karen Reut-
    zen En Datter Tiil Daaben som er
    föd d: 30 Decembr. kaldet Henriette
    Christiane. Testes: .................
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8719/111
    Ministerialbok nr. A 5, Nykirken prgj., Nykirken sokn 1775 - 1808
    Fødte og døpte - Nykirken sokn
    Folio 107

    Henriette giftet seg med Paul Skaanevig Stub Koren 26 Nov 1818, Nykirken, Strandgaten, Bergen. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 31. Ulrich Wilhelm Paulsen  Etterslektstre til dette punkt ble født 1826; ble døpt 22 Des 1826 , Bergen, Norway.
    2. 32. Boycke Johan Rulffs Paulsen  Etterslektstre til dette punkt ble født 18 AUG. 1828 , Bergen, Norway; ble døpt 7 Sep 1828 , Nykirken, Strandgaten, Bergen.
    3. 33. Karen Sophie Reusch Paulsen  Etterslektstre til dette punkt ble født 26 Aug 1832 , Bergen, Norway; ble døpt 28 Sep 1832 , Nykirken, Strandgaten, Bergen.
    4. 34. Mens Blix Paasche Paulsen  Etterslektstre til dette punkt ble født 16 Mar 1836 , Bergen, Norway; ble døpt 24 Mar 1836 , Nykirken, Strandgaten, Bergen.

  4. 17.  Karen Sophia Rulffs Etterslektstre til dette punkt (2.Karen2, 1.Ditlef1) ble født 18 Feb 1796 , Bergen, Norway; ble døpt 1 Mar 1796 , Nykirken, Strandgaten, Bergen.

    Notater:

    Døpt:
    Döbte 1796 Nykirken
    27 - Tirsdagen d 1te Martii have Kiöbmand
    Boÿche Johan Rulffs og Madme.
    Karen Sophie Reusch En Datter
    til Daaben som er föd d 18de Febru-
    arii kaldet Karen Sophie. Testes:
    ...............
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8719/117
    Skannede kirkebøker
    Bergen
    Nykirken: 1775-1808, Ministerialbok
    Fødte og døpte 1796 (112)
    Folio 113


  5. 18.  Detlef Christian Ruelffs Etterslektstre til dette punkt (2.Karen2, 1.Ditlef1) ble født 6 Feb 1797 , Bergen, Norway; ble døpt 19 Feb 1797 , Nykirken, Strandgaten, Bergen.

    Notater:

    Døpt:
    Döbt 1797 Nykirken
    No 12
    Söndagen den 19de Februarii have
    Kiöbmand Johan Böÿche Ruelffs
    og Madme. Karen Sophie Reusch
    en Sön til Daaben som er föd
    d 6te ditti kaldet Detlef Christian
    Testes: .................
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8719/123
    Skannede kirkebøker
    Bergen
    Nykirken: 1775-1808, Ministerialbok
    Fødte og døpte 1797 (118)
    Folio 119


  6. 19.  Ditlef Christian Rulffs Etterslektstre til dette punkt (2.Karen2, 1.Ditlef1) ble født 24 Jul 1799 , Bergen, Norway; ble døpt 2 Aug 1799 , Nykirken, Strandgaten, Bergen.

    Notater:

    Døpt:
    Döbt 1799 Nykirken
    No 69 Fredagen d: 2den Augustii Herr Kiöb-
    mand Böüche Johan Rulffs og
    Madme. Karen Sophie Reutz En Sön
    til Daaben som er föd d: 24 Julii
    kaldet Ditlef Christian. Testes:
    ...............
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8719/138
    Ministerialbok nr. A 5, Nykirken prgj., Nykirken sokn 1775 - 1808
    Fødte og døpte - Nykirken sokn
    Folio 134


  7. 20.  Daniel Harboe Ruelffs Etterslektstre til dette punkt (2.Karen2, 1.Ditlef1) ble født 14 Feb 1802 , Bergen, Norway; ble døpt 28 Feb 1802 , Nykirken, Strandgaten, Bergen.

    Notater:

    Døpt:
    Döbte 1802 Nykirken
    No 20
    Söndag d 28de Februari have
    Kiöbmand Böÿche Johan Ruelffs
    og Madme. Karen Sophie Reusch
    en Sön til Daaben som er föd
    d: 14de ditto kaldet Daniel Harboe
    Testes: Madme. Bolette Nicolaisen,
    Jomfr. Else Cathrine Reusch,
    Hr. Lÿder Wensel Nicolaisen, Hr.
    Wilhelm Lexau, Hr. ......Capi-
    tain Jens .......
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8719/153
    Skannede kirkebøker
    Bergen
    Nykirken: 1775-1808, Ministerialbok
    Fødte og døpte 1802 (148)
    Folio 149


  8. 21.  Ditlev Christian Reusch Etterslektstre til dette punkt (3.Ditlef2, 1.Ditlef1) ble født 1802 , Eid, Sogn og Fjordane; ble døpt 4 Feb 1802 , Eid, Sogn og Fjordane.

    Notater:

    Fødsel:
    (usikker mor)

    Døpt:
    Döbte 1802 Eid
    den 2dr Februarii ................
    den 4de
    Döbtes Johan Reusches B(arn) Ditlev Christian
    ...............
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8770/42713/126
    Skannede kirkebøker
    Sogn og Fjordane
    Eid: 1770-1805, Ministerialbok Kr
    Kronologisk liste 1802 (126)
    Folio 126


  9. 22.  Johanne Henriette Reusch Etterslektstre til dette punkt (3.Ditlef2, 1.Ditlef1) ble født 21 Okt 1811 , Bergen, Norway; ble døpt 27 Okt 1811 , Korskirken, Bergen.

    Notater:

    Fødsel:
    17 Rode Husnr 7, Bergen

    Døpt:
    Ægte-Börn 1811 Korskirken
    Piger
    d: 27
    17R7 (Bosted i Bergen)
    Johan Henriette
    föd d: 21 Octb af Capt
    Detlef Johan v. Reusch
    og Inger Worm Fürsten-
    berg ................
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8676/42505/154
    Bergen
    Ministerialbok nr. A 6, Korskirken prgj., Korskirken sokn 1790 - 1820
    Folio 152


  10. 23.  Ditlef Christian Reusch Etterslektstre til dette punkt (4.David2, 1.Ditlef1) ble født 11 Okt 1798 , Tysnes, Hordaland; ble døpt 27 Okt 1798 , Tysnes, Hordaland.

    Andre Hendelser og Egenskaper:

    • Occupation: Bergen, Norway; kjøpmann i Bergen

    Notater:

    Døpt:
    Döbte 1798 Tysnes
    Oct.
    d: 27de .... Baptisezat: Hr. Lieutenant David Fredrich Reusch og Anne Kirstine
    Ditlev Christian
    Testes: ...............
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/11697/48
    Skannede kirkebøker
    Hordaland
    Tysnes / Tysnes: 1732-1804, Ministerialbok
    Fødte og døpte 1798 (047)
    Folio 64

    Død:
    17 mai 1883?

    Ditlef giftet seg med Margaretha Elisabeth Meyer 5 Des 1825, Korskirken, Bergen. Margaretha døde 27 Jan 1874, Bergen, Norway; ble begravet 2 Feb 1874, Korskirken, Bergen. [Gruppeskjema] [Familiediagram]


  11. 24.  Hans Leganger (Reus) Reusch Etterslektstre til dette punkt (4.David2, 1.Ditlef1) ble født 22 Apr 1800 , Tysnes, Hordaland; ble døpt 27 Apr 1800 , Tysnes, Hordaland; døde 15 Jul 1854, Bergen, Norway; ble begravet 19 Jul 1854, Nykirken, Strandgaten, Bergen.

    Notater:

    Døpt:
    Döbt 1800 Tysnes
    Aprilis
    d: 27de Baptism: Hr. Lieut: Ditlev Reus og
    Anne Kirstine
    D: Hans Leganger
    Testes: .............
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/11697/55
    Skannede kirkebøker
    Hordaland
    Tysnes / Tysnes: 1732-1804, Ministerialbok
    Fødte og døpte 1800 (091)
    Folio 92

    Fødsel:
    Stusvik i Tysnes, Hordaland

    Occupation:
    Landskapsmaler og handelsskolelærer

    Gravlagt:
    Begravet 1854 Domkirken
    No 89
    Den opgivne Dödsdag: 13 D. (Juli)
    Begravelses-Datum: 19 D. (Juli)
    Den Begravedes fulde Navn og Stand: Hans Leganger Reusch, Landskabsmaler .......
    Alder: 54
    Opholdsted: 9R, N6 ringet med 2 Klokker
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8335/11
    Ministerialbok nr. E 2, Domkirken prgj., Domkirken sokn 1853 - 1863
    Døde og begravede menn - Domkirken sokn
    Folio 8

    Begravede Mandkjön 1854 Domkirken
    No 89
    Den opgivne Dödsdag: 15de Do (Juli)
    Begravelses Datum: 19de Do (Juli)
    Den Begravedes fulde Navn og Stand: Hans Leganger Reusch
    Alder 54
    Opholdsted: 9de R No 6
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8660/47
    Skannede kirkebøker
    Bergen
    Domkirken: 1847-1859, Klokkerbok
    Døde og begravede menn 1854 (040)
    Folio 45

    Hans giftet seg med Anna Sophie Lootz 1 Apr 1850, Nykirken, Strandgaten, Bergen. Anna ble født 29 Jul 1820; døde 5 Okt 1879. [Gruppeskjema] [Familiediagram]


  12. 25.  Christian Johan Henrich Harbou Reusch Etterslektstre til dette punkt (4.David2, 1.Ditlef1) ble født 1807 , Fortun, Luster, Sogn og Fjordane; ble døpt 23 Jan 1807 , Luster, Sogn og Fjordane.

    Notater:

    Døpt:
    Döbt 1807 Luster
    No 19
    23 Jan
    Christian Johan Henrich Harbou, föd d. 17 d. m?
    af Cap, David Frid. Orning Reusch og Hustru
    Test: Erik og Andrei Höyem, Niels Næss, Ingebor ibid
    Gunelda Höyem
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/11590/47976/30
    Sogn og Fjordane
    Ministerialbok nr. A 3, Luster prgj., Dale sokn, Fortun sokn, Gaupne sokn, Nes sokn 1803 - 1821
    Side 62



Generasjon: 4

  1. 26.  Maren Magdalene Martens Etterslektstre til dette punkt (15.Anna3, 2.Karen2, 1.Ditlef1) ble født 1 Mar 1822 , Bergen, Norway; ble døpt 22 Mar 1822 , Nykirken, Strandgaten, Bergen.

    Notater:

    Fødsel:
    Bergen (3de Rode No 12)

    Døpt:
    (konf. i kirken 5. mai)
    Qvindekjön Döbte 1822 i Nykirken
    No 42
    Den oogivne Fødsels Datum: 1ste Marti 1822
    Daabs Datum: Hjemmed: 22de Mart, C? i Kirken 5te Maÿ 1822
    Barnets fulde Navn: Maren Magdalena
    Ægte
    Dets Forældres fulde Navn, borgerlige Stilling og Opholdsted: Kjöb: Johan Martens, J: S:, og Hu-
    strue? Anna Sophie Martens, föd
    Rulffs, i 3de Rode No 12
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8728/182
    Klokkerbok nr. A 5I Nykirken prgj., Nykirken sokn 1821 - 1841
    Fødte og døpte kvinner - Nykirken sokn
    Folio 188


  2. 27.  Karen Sophie Martens Etterslektstre til dette punkt (15.Anna3, 2.Karen2, 1.Ditlef1) ble født 23 Feb 1823 , Bergen, Norway; ble døpt 9 Mar 1823 , Nykirken, Strandgaten, Bergen.

    Notater:

    Døpt:
    Qvindekjön Döbte 1823 i Nykirken
    No 22
    Den oogivne Fødsels Datum: 23 Februari 1823
    Daabs Datum: 9de Marts 1823
    Barnets fulde Navn: Karen Sophie
    Ægte
    Dets Forældres fulde Navn, borgerlige Stilling og Opholdsted: Kjöbmand Johan Martens, J: S:, Hustru Mde. Anna Sophie Martens, föd Rulffs, i 3 - 12
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8728/188
    Klokkerbok nr. A 5I Nykirken prgj., Nykirken sokn 1821 - 1841
    Fødte og døpte kvinner - Nykirken sokn
    Folio 194


  3. 28.  Anne Sophie Martens Etterslektstre til dette punkt (15.Anna3, 2.Karen2, 1.Ditlef1) ble født 24 Nov 1825 , Bergen, Norway; ble døpt 26 Des 1825 , Nykirken, Strandgaten, Bergen.

    Notater:

    Døpt:
    Qvindekjön Döbte 1825 i Nykirken
    No 22
    Den oogivne Fødsels Datum: 24 Nobr 1825
    Daabs Datum: 26 Dcbr 1825
    Barnets fulde Navn: Anne Sophia
    Ægte
    Dets Forældres fulde Navn, borgerlige Stilling og Opholdsted: Kjöbmand Johan Martens og Hustrue Anna Sophia Martens, födt Rulfs, i 3 - 12
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8728/218
    Klokkerbok nr. A 5I Nykirken prgj., Nykirken sokn 1821 - 1841
    Fødte og døpte kvinner - Nykirken sokn
    Folio 224


  4. 29.  Johanne Catharine Martens Etterslektstre til dette punkt (15.Anna3, 2.Karen2, 1.Ditlef1) ble født 25 Nov 1826 , Bergen, Norway; ble døpt 10 Des 1826 , Nykirken, Strandgaten, Bergen.

    Notater:

    Døpt:
    Qvindekjön Döbte 1825 i Nykirken
    No 4
    Den oogivne Fødsels Datum: 25 Nbr: 1826
    Daabs Datum: 10 Dcbr:
    Barnets fulde Navn: Johanne Cathrine
    Ægte
    Dets Forældres fulde Navn, borgerlige Stilling og Opholdsted: Kjöbmand Johan Martens og Hustrue Anna Sophia Martens, födt Rulffs, i 3 - 12
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8728/226
    Klokkerbok nr. A 5I Nykirken prgj., Nykirken sokn 1821 - 1841
    Fødte og døpte kvinner - Nykirken sokn
    Folio 232


  5. 30.  Gerhardine Augusta Martens Etterslektstre til dette punkt (15.Anna3, 2.Karen2, 1.Ditlef1) ble født 10 Jul 1833 , Bergen, Norway; ble døpt 29 Nov 1833 , Nykirken, Strandgaten, Bergen.

    Notater:

    Døpt:
    Döbte 1825 i Nykirken
    No 93
    Den oogivne Fødsels Datum: 10de Juli 1833
    Daabs Datum: 29de Nobr 1833
    Barnets fulde Navn: Gerhardine Augusta
    Ægte
    Dets Forældres fulde Navn, borgerlige Stilling og Opholdsted: Kjöbmand Johan Martens J S og H. Anna Sophia Martens, födt Rulffs, i 3 Rode N 12
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8728/278
    Klokkerbok nr. A 5I Nykirken prgj., Nykirken sokn 1821 - 1841
    Fødte og døpte kvinner - Nykirken sokn
    Folio 284


  6. 31.  Ulrich Wilhelm Paulsen Etterslektstre til dette punkt (16.Henriette3, 2.Karen2, 1.Ditlef1) ble født 1826; ble døpt 22 Des 1826 , Bergen, Norway.

    Andre Hendelser og Egenskaper:

    • Christening: 31 Des 1826, Bergen Domkirke, Norway

    Notater:

    Christening:
    Döbt Drenge 1826 Domkirken
    No 13
    Den opgivne Födsels Daum: 22de Decmbr
    Daabs Datum: 31te Decmbr
    Barnets fulde Navn: Ulrich Wilhelm
    Ægte
    Dets Forældres fulde Navn, borgerlige Stilling og Opholdsted: Paul S: S: Koren Skipper og Hustrue Henriette Christiane Koren föd Rulffs, 17d R: No 31
    Faddernes Navne: ............
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8650/168
    Klokkerbok nr. A 5, Domkirken prgj., Domkirken sokn 1821 - 1830
    Fødte og døpte - Domkirken sokn
    Folio 165


  7. 32.  Boycke Johan Rulffs Paulsen Etterslektstre til dette punkt (16.Henriette3, 2.Karen2, 1.Ditlef1) ble født 18 AUG. 1828 , Bergen, Norway; ble døpt 7 Sep 1828 , Nykirken, Strandgaten, Bergen.

    Notater:

    Døpt:
    Döbte Mandjkön 1828 Nykirken
    No 59
    Den opgivne Födsels Datum: 18 Aug. 1828
    Daabs Datum: 7 Sept. 1828
    Barnets fulde Navn: Böÿke Johan Rulffs
    Ægte
    Dets Forældres fulde Navn, borgerlige Stilling og Opholdsted:
    Skipper Paul Skaanevig Stub Ko-
    ren og Henriette födt Rulffs
    R 1 No 55
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8726/57
    Ministerialbok nr. A 12, Nykirken prgj., Nykirken sokn 1821 - 1844
    Fødte og døpte menn - Nykirken sokn
    Folio 56


  8. 33.  Karen Sophie Reusch Paulsen Etterslektstre til dette punkt (16.Henriette3, 2.Karen2, 1.Ditlef1) ble født 26 Aug 1832 , Bergen, Norway; ble døpt 28 Sep 1832 , Nykirken, Strandgaten, Bergen.

    Notater:

    Døpt:
    Döbte 1832 Nykirken
    No 73
    Den opgivne Födsels Datum: 26 Aug 1832
    Daabs Datum: 28 Sept 1832
    Barnets fulde Navn: Karen Sophie Reusch
    Ægte
    Dets Forældres fulde Navn, borgerlige Stilling og Opholdsted:
    Skipscapit: Paul Skaanevig Stub Koren
    og Henriette födt Rulffs 4- 67
    Faddernes Navne ................
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8726/230
    Ministerialbok nr. A 12, Nykirken prgj., Nykirken sokn 1821 - 1844
    Fødte og døpte menn - Nykirken sokn
    Folio 228


  9. 34.  Mens Blix Paasche Paulsen Etterslektstre til dette punkt (16.Henriette3, 2.Karen2, 1.Ditlef1) ble født 16 Mar 1836 , Bergen, Norway; ble døpt 24 Mar 1836 , Nykirken, Strandgaten, Bergen.

    Notater:

    Døpt:
    Döbte 1836 Nykirken
    No 28
    Den opgivne Födsels Datum: 16de Marts 1836
    Daabs Datum: 24de April 1836
    Barnets fulde Navn: Mens Blix Paasche
    Ægte
    Dets Forældres fulde Navn, borgerlige Stilling og Opholdsted:
    Skipper: Paul Skaanevig Stub Koren og
    ...... Henriette Christiane f. Rulffs 1 Rode No 55
    Faddernes Navne ................
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8726/92
    Ministerialbok nr. A 12, Nykirken prgj., Nykirken sokn 1821 - 1844
    Fødte og døpte menn - Nykirken sokn
    Folio 91



Sidene drives av The Next Generation of Genealogy Sitebuilding v. 14.0.3 , skrevet av Darrin Lythgoe © 2001-2020.
Stromsnes.info - redigert av Arnulf Strømsnes Copyright © 2000-2020 All rights reserved. | Retningslinjer for personvern.
Translate »