Johan Daniel Stub

Mann 1736 - 1802  (~ 65 år)


Generasjoner:      Standard    |    Kompakt    |    Vertikalt    |    Bare Tekst    |    Generasjon Format    |    Tabeller    |    PDF

Generasjon: 1

  1. 1.  Johan Daniel Stub ble døpt 15 Jan 1736 , Eid kyrkje, Nordfjord, Sogn og Fjordane ; døde 1802, Løken, Eid, Sogn og Fjordane; ble begravet 19 Des 1802, Eid kyrkje, Nordfjord, Sogn og Fjordane .

    Andre Hendelser og Egenskaper:

    • Occupation: Nordfjord
    • Residence: 1787, Løken, Eid, Sogn og Fjordane

    Notater:

    Døpt:
    Födde 1736 (Eid)
    d 15 February Döbt Monsr. Lautz Stub Sön
    kaldet Johan Daniel,
    Faddere Fendrich Jens Hess, Monsr. Peter Ni-
    colaÿ Leganger, Monsr. Jörgen .........
    Mad: Anne Marie Schonvig, Mad. Dorthe .....
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8768/84
    Skannede kirkebøker
    Sogn og Fjordane
    Eid: 1722-1740, Ministerialbok
    Kronologisk liste 1736 (084)
    Folio 84

    Fødsel:
    Nordfjordeid, Sogn og Fjordane

    Occupation:
    Sorenskriver i Nordfjord

    Residence:
    Løken (Løkja/Skrivarbruket)

    Gravlagt:
    Döde 1802 (Eid)
    Decembr ...................
    19de döde Hr. Johan Daniel Stub
    forhen SorenSkriver i Nordfiord
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8770/131
    Skannede kirkebøker
    Sogn og Fjordane
    Eid: 1770-1805, Ministerialbok
    Kronologisk liste 1802 (126)
    Folio 130

    Johan giftet seg med Maria Susanna Harboe 1760. Maria (datter av Benjamin Harboe og Anna Catharine Hansdatter Wadbech) ble født 1736; ble døpt 17 Jul 1736 , Finnås, Hordaland. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Johan giftet seg med Anne Hegelund Krog 13 Jul 1763, Gloppen, Sogn og fjordane. Anne (datter av Jens Truelssøn Krog og Christine Marie Hegelund) ble født 1740 , Rollag, Buskerud; døde 1773, Eid, Sogn og Fjordane; ble begravet 19 Jul 1773, Eid kyrkje, Nordfjord, Sogn og Fjordane . [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 2. Jens Stub  Etterslektstre til dette punkt ble født 3 Mar 1764 , Løken, Eid, Sogn og Fjordane; ble døpt 7 Mar 1764 , Eid, Sogn og Fjordane; døde 24 Okt 1819, Tresfjorden, Møre og Romsdal.
    2. 3. Gertrud Stub  Etterslektstre til dette punkt ble født 13 Aug 1765 , Eid, Sogn og Fjordane; ble døpt 30 Aug 1765 , Eid kyrkje, Nordfjord, Sogn og Fjordane .
    3. 4. Christine Marie Stub  Etterslektstre til dette punkt ble født 18 Mai 1767 , Eid, Sogn og Fjordane; ble døpt 24 Mai 1767 , Eid, Sogn og Fjordane; døde 9 Jun 1852, Tysnes, Hordaland.
    4. 5. Laurentie Helene Stub  Etterslektstre til dette punkt ble født 1768; ble døpt 11 Des 1768 , Eid kyrkje, Nordfjord, Sogn og Fjordane .
    5. 6. Poul Stub  Etterslektstre til dette punkt ble født 1770; ble døpt 23 Feb 1770 , Eid kyrkje, Nordfjord, Sogn og Fjordane .
    6. 7. Anna Marie Stub  Etterslektstre til dette punkt ble født 1771; ble døpt 17 Mai 1771 , Eid kyrkje, Nordfjord, Sogn og Fjordane .
    7. 8. Nicholine Christiana Stub  Etterslektstre til dette punkt ble født 1772; ble døpt 23 Nov 1772 , Eid kyrkje, Nordfjord, Sogn og Fjordane .

    Familie/Ektefelle/partner: Mette Dorthea Heiberg. Mette (datter av Gerhard Christensen Heiberg og Mette Cathrine Leganger) ble født 23 Okt 1752 , Sogndal, Sogn og Fjordane; ble døpt 24 Okt 1752 , Stedje kirke, Sogn og Fjordane; døde 1811, Selje, Sogn og Fjordane; ble begravet 8 Nov 1811, Selje kirke, Sogn og Fjordane. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 9. Anna Hegelund Stub  Etterslektstre til dette punkt ble født 1777 , Eid, Sogn og Fjordane; ble døpt 9 Okt 1777 , Eid, Sogn og Fjordane.
    2. 10. Mette Catharina Johansdatter Stub  Etterslektstre til dette punkt ble født 12 Aug 1778; ble døpt 14 Aug 1778 , Eid, Sogn og Fjordane; døde 16 Mar 1843, Manger, Hordaland.
    3. 11. Gerhard Heiberg Stub  Etterslektstre til dette punkt ble født 1780 , Eid, Sogn og Fjordane; ble døpt 17 Aug 1780 , Eid, Sogn og Fjordane; døde 20 Mar 1831, Bergen, Norway; ble begravet 26 Mar 1831, Nykirken, Strandgaten, Bergen.
    4. 12. Johan Daniel Stub  Etterslektstre til dette punkt ble født 1781 , Eid, Sogn og Fjordane; ble døpt 21 Nov 1781 , Eid, Sogn og Fjordane; døde 1840, Ålesund, Møre og Romsdal.
    5. 13. Lars Johanson Stub  Etterslektstre til dette punkt ble født 1783 , Eid, Sogn og Fjordane; ble døpt 28 Mai 1783 , Eid, Sogn og Fjordane; døde, København.
    6. 14. Johanne Marie Stub  Etterslektstre til dette punkt ble født 25 Jan 1785 , Eid, Sogn og Fjordane; ble døpt 31 Jan 1785 , Eid, Sogn og Fjordane; døde 23 Feb 1841, Ålesund, Møre og Romsdal.
    7. 15. Laurentze Helene Johansdatter Stub  Etterslektstre til dette punkt ble født 1789 , Eid, Sogn og Fjordane; ble døpt 11 Mai 1789 , Eid, Sogn og Fjordane; døde 8 Jul 1808, Seje, Sogn og Fjordane; ble begravet 11 Jul 1808, Selje, Sogn og Fjordane.
    8. 16. Jens Worm Nagel Stub  Etterslektstre til dette punkt ble født 1792; ble døpt 29 Nov 1792 , Eid, Sogn og Fjordane.


Generasjon: 2

  1. 2.  Jens Stub Etterslektstre til dette punkt (1.Johan1) ble født 3 Mar 1764 , Løken, Eid, Sogn og Fjordane; ble døpt 7 Mar 1764 , Eid, Sogn og Fjordane; døde 24 Okt 1819, Tresfjorden, Møre og Romsdal.

    Andre Hendelser og Egenskaper:

    • Occupation: Veø

    Notater:

    Fødsel:
    Gården Løken, Eid, Sogn og fjordane

    Døpt:
    Döbte 1764 (Eid)
    d 7de Mart: Döbt udi Eid Hr Soren-
    Skriver Johan-Daniel Stubs
    Barn N: Jens. Faddre: Hr. Soren-
    Skriver L: Stub, Hr. Th: G. Krog,
    Ole Widsteen, Madme. Methe
    Maria Krog, Jfr: Alida Schonvig.
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8769/147
    Skannede kirkebøker
    Sogn og Fjordane
    Eid: 1741-1769, Ministerialbok
    Kronologisk liste 1764 (143)
    Folio 145

    Occupation:
    Provst i Romsdalen, sogneprest i Veø

    Død:
    Jens Stub kulseilte på Tresfjorden på reise til Sylte annekskirke. Liket ble aldri gjenfunnet.

    Jens giftet seg med Gjertrud Helene Johansdatter Heiberg 21 Aug 1793. Gjertrud (datter av Johan Widing Heiberg og Anna Maria Stub) ble født 23 Okt 1774 , Gloppen, Sogn og fjordane; ble døpt 27 Okt 1774 , Gloppen, Sogn og fjordane; døde 22 Nov 1852, Molde, Møre og Romsdal; ble begravet 30 Nov 1852, Molde domkirke, Molde. [Gruppeskjema] [Familiediagram]


  2. 3.  Gertrud Stub Etterslektstre til dette punkt (1.Johan1) ble født 13 Aug 1765 , Eid, Sogn og Fjordane; ble døpt 30 Aug 1765 , Eid kyrkje, Nordfjord, Sogn og Fjordane .

    Notater:

    Døpt:
    Döbte 1765
    d: 30te Aug : Döbt ved Eid Hr. Soren-
    Skriver Johan-Daniel Stubs barn
    n: Gertrud. Faddr: Sr. Poul Glad,
    Hans Bang Werdal, min Hustrue Elisa-
    beth Christine Bang, Jfr: Anne-Marie
    Stub, Jfr: Clara Marie Abel.
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8769/158
    Skannede kirkebøker
    Sogn og Fjordane
    Eid: 1741-1769, Ministerialbok
    Kronologisk liste 1765 (151)
    Folio 156

    Familie/Ektefelle/partner: Tollev Lem Ravn. [Gruppeskjema] [Familiediagram]


  3. 4.  Christine Marie Stub Etterslektstre til dette punkt (1.Johan1) ble født 18 Mai 1767 , Eid, Sogn og Fjordane; ble døpt 24 Mai 1767 , Eid, Sogn og Fjordane; døde 9 Jun 1852, Tysnes, Hordaland.

    Notater:

    Døpt:
    Döbte 1767
    d: 24 Maji Döbt ved Starum Hr. Soren-
    Skriver Stubs barn n: Christine
    Marie, Faddr: Jörgen Löchen,
    Johannes Ibid: , Jomfr: Catharine
    Krog, Magnilde Röst, Anne Löchen.
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8769/170
    Skannede kirkebøker
    Sogn og Fjordane
    Eid: 1741-1769, Ministerialbok
    Kronologisk liste 1767 (165)
    Folio 168

    Christine giftet seg med Johannes Christian Olson Irgens 13 Jul 1791, Sund, Hordaland. Johannes døde 26 Jul 1829, Kvam, Hordaland. [Gruppeskjema] [Familiediagram]


  4. 5.  Laurentie Helene Stub Etterslektstre til dette punkt (1.Johan1) ble født 1768; ble døpt 11 Des 1768 , Eid kyrkje, Nordfjord, Sogn og Fjordane .

    Notater:

    Døpt:
    Döbte 1768
    d: 11te Dec: Döbte ved Eid Hr. Soren-
    Skriver Stuba barn n: Lau-
    rentje-Helene, Faddr: Matthi-
    as Nösdal, Ingebrigt Nösdal,
    Provstinde Krog, .............
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8769/180
    Skannede kirkebøker
    Sogn og Fjordane
    Eid: 1741-1769, Ministerialbok
    Kronologisk liste 1768 (172)
    Folio 178


  5. 6.  Poul Stub Etterslektstre til dette punkt (1.Johan1) ble født 1770; ble døpt 23 Feb 1770 , Eid kyrkje, Nordfjord, Sogn og Fjordane .

    Notater:

    Døpt:
    Döbte 1770
    d: 23de Feb: SorenSkriver J: D: Stubs
    N: Povel Schoneviig. Test Hr. J: W:
    Heiberg. Hr. J: A: Krog, Hr. Soren-
    Skriver Lars Stub. Jomfrue
    Alida Schoneviig. Jomfr: Sophia
    Stub.
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8770/2
    Skannede kirkebøker
    Sogn og Fjordane
    Eid: 1770-1805, Ministerialbok
    Kronologisk liste 1770 (002)
    Folio 2


  6. 7.  Anna Marie Stub Etterslektstre til dette punkt (1.Johan1) ble født 1771; ble døpt 17 Mai 1771 , Eid kyrkje, Nordfjord, Sogn og Fjordane .

    Notater:

    Døpt:
    Döbte 1771
    d: 17 Maÿ SorenSkriver J: D: Stubs N:
    Anna Maria. Test: ...... Jens Krog
    Lars Stub, min kone, Jomfrue?: E: Wer-
    dhal og Catharina Krog
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8770/6
    Skannede kirkebøker
    Sogn og Fjordane
    Eid: 1770-1805, Ministerialbok
    Kronologisk liste 1771 (006)
    Folio 6

    Anna giftet seg med Ole Andreas Hvidsten 1783. [Gruppeskjema] [Familiediagram]


  7. 8.  Nicholine Christiana Stub Etterslektstre til dette punkt (1.Johan1) ble født 1772; ble døpt 23 Nov 1772 , Eid kyrkje, Nordfjord, Sogn og Fjordane .

    Notater:

    Døpt:
    Döbte 1772
    d: 23de Novembr Hr. Sorenskriver
    J: D: Stubs N: Nicholine Chri-
    stiana. Test: Monsr. Tollev Ravn
    og ........... S: Leganger, Provst-
    inde Christina R: Krog, min
    kone Anna Lauritze Nagel
    og Jomfrue Christiana Mar-
    garetha Heiberg.
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8770/11
    Skannede kirkebøker
    Sogn og Fjordane
    Eid: 1770-1805, Ministerialbok
    Kronologisk liste 1772 (009)
    Folio 11


  8. 9.  Anna Hegelund Stub Etterslektstre til dette punkt (1.Johan1) ble født 1777 , Eid, Sogn og Fjordane; ble døpt 9 Okt 1777 , Eid, Sogn og Fjordane.

    Notater:

    Døpt:
    Döbte 1777 (Eid)
    d: 9de October SorenSkriver Stubs N:
    Anna Heggelund Test: Monsr. Peder
    Harberg og Tollev
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8770/32
    Sogn og Fjordane
    Eid: 1770-1805, Ministerialbok
    Kronologisk liste 1777 (031)
    Folio 32

    Død:
    + omk 1795


  9. 10.  Mette Catharina Johansdatter Stub Etterslektstre til dette punkt (1.Johan1) ble født 12 Aug 1778; ble døpt 14 Aug 1778 , Eid, Sogn og Fjordane; døde 16 Mar 1843, Manger, Hordaland.

    Notater:

    Døpt:
    Döbte 1778 (Eid)
    d: 14de August: Hr. SorenSkriver Stubs
    N: Mette Catharina Test: Jörgen
    Nösdhal, Ole Sellebachen, Jertru
    Engeland, Sÿnneve Nösdhal,
    Marte Haugene -
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8770/36
    Sogn og Fjordane
    Eid: 1770-1805, Ministerialbok
    Kronologisk liste 1785 (065)
    Foli0 36

    Fødsel:
    Nordfjordeid, Sogn og Fjordane

    Mette giftet seg med Gabriel Johanson Heiberg 26 Feb 1802. Gabriel (sønn av Johan Widing Heiberg og Anna Maria Stub) ble født 27 Mar 1769 , Gloppen, Sogn og fjordane; ble døpt 4 Apr 1769 , Gloppen, Sogn og fjordane; døde 1 Jul 1838, Radøy, Manger, Hordaland; ble begravet 6 Jul 1838, Manger, Hordaland. [Gruppeskjema] [Familiediagram]


  10. 11.  Gerhard Heiberg Stub Etterslektstre til dette punkt (1.Johan1) ble født 1780 , Eid, Sogn og Fjordane; ble døpt 17 Aug 1780 , Eid, Sogn og Fjordane; døde 20 Mar 1831, Bergen, Norway; ble begravet 26 Mar 1831, Nykirken, Strandgaten, Bergen.

    Notater:

    Døpt:
    Döbte 1780 (Eid)
    d: 17de Augusti Hr SorenSkriver
    Stubs N: Gerhard Heiberg
    Test: Foruden mig ......... , Monr.
    Gerhard Rue, Monsr. Iver Heiberg
    Madme Widsteen, Jomfrue Jertru
    Stub -
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8770/45
    Sogn og Fjordane
    Eid: 1770-1805, Ministerialbok
    Kronologisk liste 1780 (043)
    Folio 45

    Occupation:
    Skipper

    Gravlagt:
    Mandkjön Begravede 1831 Nykirken
    No: 39
    Den opgivne Dödsdag: 20 Marts 1831
    Begravelses=Datum: 26 Marts 1831
    Den Begravedes fulde Navn og Stand: Gerhard Heiberg Stub, Skibscapt.
    Alder: 50 Aar
    Opholdsted: Rode 3 No 6
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8726/500
    Bergen
    Nykirken: 1821-1844, Ministerialbok
    Døde og begravede menn 1831 (494)
    Folio 495

    Gerhard giftet seg med Anna Dorthea Tollefsdatter Ravn 1810. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 17. Johan Daniel Stub  Etterslektstre til dette punkt

  11. 12.  Johan Daniel Stub Etterslektstre til dette punkt (1.Johan1) ble født 1781 , Eid, Sogn og Fjordane; ble døpt 21 Nov 1781 , Eid, Sogn og Fjordane; døde 1840, Ålesund, Møre og Romsdal.

    Notater:

    Døpt:
    Döbte 1781 (Eid)
    d: 21te Novembr. Hr. SorenSkriver J: D:
    Stubs N: Johan Daniel. Test:
    Mathias Löchen, Joen Ib:, Casper Ib,
    Synneve Ib: , Ane Ib: -
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8770/49
    Sogn og Fjordane
    Eid: 1770-1805, Ministerialbok
    Kronologisk liste 1781 (048)
    Folio 49

    Occupation:
    Proprietær, landhandler

    Død:
    Fyllingen i Sula, Ålesund

    Familie/Ektefelle/partner: Christine Margrethe Abelseth. [Gruppeskjema] [Familiediagram]


  12. 13.  Lars Johanson Stub Etterslektstre til dette punkt (1.Johan1) ble født 1783 , Eid, Sogn og Fjordane; ble døpt 28 Mai 1783 , Eid, Sogn og Fjordane; døde, København.

    Notater:

    Døpt:
    Döbte 1783 (Eid)
    d: 28de Maÿ Hr. Sorenskriver Stubs N:
    Lars Test: Johannes ?arhammer,
    Rasmus Törviig, Rasmus Hatten,
    Jomfrue Kristine Marie Stub,
    Mette Øvre-Eide -
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8770/57
    Sogn og Fjordane
    Eid: 1770-1805, Ministerialbok
    Kronologisk liste 1783 (056
    Folio 57

    Occupation:
    Fullmektig ved Det Asiatiske Kompani


  13. 14.  Johanne Marie Stub Etterslektstre til dette punkt (1.Johan1) ble født 25 Jan 1785 , Eid, Sogn og Fjordane; ble døpt 31 Jan 1785 , Eid, Sogn og Fjordane; døde 23 Feb 1841, Ålesund, Møre og Romsdal.

    Notater:

    Døpt:
    Döbte 1785 (Eid)
    d: 31te Jan: Hr. SorenSkriver Stubes
    N: Johanna Maria Test: Monsr.
    Harberg og Ravn, Madme. Wid-
    steen, Jomfruene Jertru og
    Christine Marie Stub -
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8770/65
    Sogn og Fjordane
    Eid: 1770-1805, Ministerialbok
    Kronologisk liste 1785 (065)
    Folio 65

    Død:
    Steinvågnes, Ålesund

    Familie/Ektefelle/partner: Peder Olson Tonning. Peder (sønn av Ole Pedersen Tonning og Maren Henningsdatter Abelseth) ble født 19 Jan 1782 , Innvik, Stryn, Sogn og fjordane; døde 4 Apr 1839, Ålesund, Møre og Romsdal. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 18. Ole Martin Tonning  Etterslektstre til dette punkt ble døpt 14 Feb 1810 , Borgund, Sogn og Fjordane; døde 6 Mai 1875, Bergen, Norway; ble begravet 12 Mai 1875, Bergen Domkirke, Norway.

  14. 15.  Laurentze Helene Johansdatter Stub Etterslektstre til dette punkt (1.Johan1) ble født 1789 , Eid, Sogn og Fjordane; ble døpt 11 Mai 1789 , Eid, Sogn og Fjordane; døde 8 Jul 1808, Seje, Sogn og Fjordane; ble begravet 11 Jul 1808, Selje, Sogn og Fjordane.

    Notater:

    Døpt:
    Döbte 1789 (Eid)
    d: 11te Maÿ Hr Sorenskriver
    Stubs N: Laurentze Helene
    Test Monsr. Johan ?: Meÿer,
    min Datter M: S: Leganger,
    og Ane Marie Stub -
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8770/84
    Sogn og Fjordane
    Eid: 1770-1805, Ministerialbok
    Kronologisk liste 1789 (082)
    Folio 83

    Gravlagt:
    Döde Qwinde-Kiön 1898 Selje
    Jülÿ Maaned
    d: 11teLaurentze Helene Stub ..............
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/11648/29
    Ministerialbok nr. A 7, Selje prgj., Selje (Hove) sokn, Vågsøy sokn 1807 - 1816
    Døde og begravede - Selje (Hove), Vågsøy sokn
    Folio 142


  15. 16.  Jens Worm Nagel Stub Etterslektstre til dette punkt (1.Johan1) ble født 1792; ble døpt 29 Nov 1792 , Eid, Sogn og Fjordane.

    Notater:

    Døpt:
    Döbte 1792 (Eid)
    Den 29de November Hr. Soren-
    Skriver Johan Daniel
    Stubs Sön N: Jens Worm
    Nagel Test: Provstinde
    Anna Christine Heiberg,
    Jomfrue Mette Dorothea
    Leganger Jomfrue Sophie
    Heiberg, Hr. Lieutenant
    Mathias Friis, Hr. Lieute-
    nant Severin Lohman,
    og Hr. Provsten Jan Wid-
    ding Heiberg ........
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/8770/98
    Sogn og Fjordane
    Eid: 1770-1805, Ministerialbok
    Kronologisk liste 1792 (095)
    Folio 97

    Fødsel:
    Nordfjordeid, Sogn og Fjordane

    Occupation:
    Skipper



Generasjon: 3

  1. 17.  Johan Daniel Stub Etterslektstre til dette punkt (11.Gerhard2, 1.Johan1)

    Andre Hendelser og Egenskaper:

    • Occupation: Katolsk ordensprest
    • Occupation: 1864; 1864 utnevnt til sogneprest i Christiania
    • Occupation: 1869; utnevnt til sogneprest i Bergen


  2. 18.  Ole Martin Tonning Etterslektstre til dette punkt (14.Johanne2, 1.Johan1) ble døpt 14 Feb 1810 , Borgund, Sogn og Fjordane; døde 6 Mai 1875, Bergen, Norway; ble begravet 12 Mai 1875, Bergen Domkirke, Norway.

    Andre Hendelser og Egenskaper:

    • Occupation: Ålesund, Møre og Romsdal
    • Occupation: 1836, Molde, Møre og Romsdal

    Notater:

    Occupation:
    Sp. vicekonsul i Ålesund

    Occupation:
    Kjøpmann i Molde

    Død:
    sinnsyk

    Ole giftet seg med Cornelia Flor Dass 24 Nov 1836. Cornelia ble født 24 Apr 1816 , Onøya, Nordland; ble døpt 2 Jun 1816 , Lurøy, Nordland. [Gruppeskjema] [Familiediagram]



Sidene drives av The Next Generation of Genealogy Sitebuilding v. 14.0.3 , skrevet av Darrin Lythgoe © 2001-2020.
Stromsnes.info - redigert av Arnulf Strømsnes Copyright © 2000-2020 All rights reserved. | Retningslinjer for personvern.
Translate »