Barbara Henriette Rantzau Heiberg

Kvinne 1779 - 1828  (49 år)


Generasjoner:      Standard    |    Vertikalt    |    Kompakt    |    Boks    |    Bare Tekst    |    Generasjonsliste    |    Anevifte    |    Media    |    PDF

Generasjon: 1

  1. 1.  Barbara Henriette Rantzau Heiberg ble født 6 Mar 1779 , Gloppen, Sogn og fjordane; ble døpt 11 Mar 1779 , Gloppen, Sogn og fjordane (datter av Johan Widing Heiberg og Anna Maria Stub); døde 21 Mai 1828.

    Notater:

    Døpt:
    Döbte 1779 Gloppen
    Martÿ Maaned
    Den 11te Döbt Et P: b: nom:
    Barbra Henriette Rantzau
    Par: SognePresten Johan Widing Heiberg
    og Anna Maria Stub
    Test: ................
    Kilde:
    https://media.digitalarkivet.no/view/11426/143
    Skannede kirkebøker
    Sogn og Fjordane
    Gloppen: 1758-1784, Ministerialbok
    Fødte og døpte 1779 (144)
    Folio 144

    Død:
    Ytre Holmedal, Sogn og Fjordane?


Generasjon: 2

  1. 2.  Johan Widing Heiberg ble født 17 Jul 1737 , Bergen, Norway; ble døpt 20 Jul 1737 (sønn av Gabriel Heiberg og Cecilia (Sidsele) Cathrine Widing); døde 13 Okt 1800, Gloppen, Sogn og fjordane; ble begravet 21 Okt 1800, Gloppen, Sogn og fjordane.

    Andre Hendelser og Egenskaper:

    • Occupation: 12 Jun 1762, Gloppen, Sogn og fjordane
    • Occupation: 15 Mar 1765

    Notater:

    Døpt:
    Döbte 1737 Nykirken
    No 66
    d: 20de Julii Hr. Gabriel Hei-
    berg, Moderen Cecilia Catharina
    Widing, En Sön til Daab kaldt
    Johan Widing; Faddr: ...........
    Kilde:
    http://www.arkivverket.no/URN:kb_read
    Skannede kirkebøker
    Bergen
    Nykirken: 1717-1764, Ministerialbok
    Fødte og døpte 1737 (159)
    Folio 162

    Occupation:
    Kapellan hos faren i Gloppen

    Occupation:
    Sogneprest

    Gravlagt:
    Döde og Grafstedede 1800 Gloppen
    Mandkiön
    Octobr: Maaned
    Den 21te Prosten over Nordfiord Prosti
    og Sogneprest til Gloppen Kald Hr. Johan
    Widing Heiberg gl. 63 aae 12 uger 4 Dage gift
    Kilde:
    http://www.arkivverket.no/URN:kb_read
    Skannede kirkebøker
    Sogn og Fjordane
    Gloppen: 1785-1815, Ministerialbok
    Kronologisk liste 1800 (117)
    Folio 119

    Johan giftet seg med Anna Maria Stub 29 Apr 1767, Eid, Sogn og Fjordane. Anna (datter av Lauritz (Lars) Jacobsen Stub og Gjertrud Povelsdatter Schonevig) ble født 1742 , Eid, Sogn og Fjordane; ble døpt 11 Mai 1742 , Eid, Sogn og Fjordane; døde 18 Nov 1784, Gloppen, Sogn og fjordane; ble begravet 28 Nov 1784, Gloppen, Sogn og fjordane. [Gruppeskjema] [Familiediagram]


  2. 3.  Anna Maria Stub ble født 1742 , Eid, Sogn og Fjordane; ble døpt 11 Mai 1742 , Eid, Sogn og Fjordane (datter av Lauritz (Lars) Jacobsen Stub og Gjertrud Povelsdatter Schonevig); døde 18 Nov 1784, Gloppen, Sogn og fjordane; ble begravet 28 Nov 1784, Gloppen, Sogn og fjordane.

    Notater:

    Døpt:
    Döbt 1742 Eid
    d: 11te Maji döbt Sorenskriver Stubs
    barn kaldet Anna Maria. Faddr: ....
    .....................
    Kilde:
    http://www.arkivverket.no/URN:kb_read
    Skannede kirkebøker
    Sogn og Fjordane
    Eid: 1741-1769, Ministerialbok
    Kronologisk liste 1742 (010)
    Folio 9

    Gravlagt:
    Begravede 1784 Gloppen
    Novembr: Maaned
    d: 28de Prostinde Anna Maria Heiberg
    föd Stub gl: 42 Aar 29 uger
    Kilde:
    http://www.arkivverket.no/URN:kb_read
    Skannede kirkebøker
    Sogn og Fjordane
    Gloppen: 1758-1784, Ministerialbok
    Døde og begravede 1784 (181)
    Side 181b

    Notater:

    Gift:
    Copulerede 1767 Eid
    d: 29de April: Copulered
    i huuset, efter Kongel:
    Tilladelse, Sogne-Præsten
    Hr. Johan-Widing Heiberg
    med Jomfrue Anna
    Maria Stub
    Kilde:
    http://www.arkivverket.no/URN:kb_read
    Skannede kirkebøker
    Sogn og Fjordane
    Eid: 1741-1769, Ministerialbok
    Kronologisk liste 1767 (165)
    Folio 167

    Barn:
    1. Cecilia Catharina Heiberg ble født 12 Feb 1768 , Gloppen, Sogn og fjordane; ble døpt 21 Feb 1768 , Gloppen, Sogn og fjordane; døde 29 Des 1805.
    2. Gabriel Johanson Heiberg ble født 27 Mar 1769 , Gloppen, Sogn og fjordane; ble døpt 4 Apr 1769 , Gloppen, Sogn og fjordane; døde 1 Jul 1838, Radøy, Manger, Hordaland; ble begravet 6 Jul 1838, Manger, Hordaland.
    3. Gerhard Severin Heiberg ble født 1773 , Gloppen, Sogn og fjordane; ble døpt 3 Sep 1773 , Gloppen, Sogn og fjordane; døde 15 Apr 1834.
    4. Gjertrud Helene Johansdatter Heiberg ble født 23 Okt 1774 , Gloppen, Sogn og fjordane; ble døpt 27 Okt 1774 , Gloppen, Sogn og fjordane; døde 22 Nov 1852, Molde, Møre og Romsdal; ble begravet 30 Nov 1852, Molde domkirke, Molde.
    5. 1. Barbara Henriette Rantzau Heiberg ble født 6 Mar 1779 , Gloppen, Sogn og fjordane; ble døpt 11 Mar 1779 , Gloppen, Sogn og fjordane; døde 21 Mai 1828.


Generasjon: 3

  1. 4.  Gabriel Heiberg ble født 13 Jun 1708 , Sogndal, Sogn og Fjordane; ble døpt 16 Jun 1708 , Sogndal, Sogn og Fjordane (sønn av Søfren Heiberg og Birgitte Margrethe Gabrielsdatter Linde); døde 15 Nov 1768, Bergen, Norway; ble begravet 25 Nov 1768, Nykirken, Strandgaten, Bergen.

    Andre Hendelser og Egenskaper:

    • Occupation: Nykirken, Strandgaten, Bergen
    • Education: 1726, Bergen, Norway
    • Occupation: 1726, Hafslo, Luster, Sogn og Fjordane
    • Occupation: 1732, Bergen, Norway
    • Education: 13 Jun 1735
    • Occupation: 25 Jun 1735, Nykirken, Strandgaten, Bergen
    • Occupation: 21 Mar 1738, Gloppen, Sogn og fjordane
    • Occupation: 1747
    • Occupation: 15 Mar 1765, Nykirken, Strandgaten, Bergen

    Notater:

    Døpt:
    Döbte 1708 Sogndal
    Novum.
    Sdedie
    d: 16 blef Hr. Sören Heibergs barn Christned
    Gabriel: Fadr: ............
    Kilde:
    http://www.arkivverket.no/URN:kb_read
    Skannede kirkebøker
    Sogn og Fjordane
    Sogndal: 1689-1713, Ministerialbok
    Fødte og døpte 1708 (128-129)
    Side 134

    Occupation:
    Sogneprest til Nykirken i Bergen

    Education:
    dimmitert fra Ole Kamstrup's priv. latinskole i Bergen

    Occupation:
    Sogneprest til Hafslo 1726-30

    Occupation:
    Amanuensis hos biskop Bornemann i Bergen

    Education:
    theologisk Embedseksamen

    Occupation:
    personel Kapellan i Nykirken hos Joh. Widing

    Occupation:
    Sogneprest til Gloppen i Nordfjord

    Occupation:
    Provst

    Occupation:
    Sogneprest til Nykirken

    Gravlagt:
    Begravede 1768 Nykirken
    November
    d 25 Hr. Gabriel Heiberg i Kirken .........
    Kilde:
    http://www.arkivverket.no/URN:kb_read
    Skannede kirkebøker
    Bergen
    Nykirken: 1759-1775, Ministerialbok
    Døde og begravede 1767-1768 (008)
    Folio 34

    Gabriel giftet seg med Cecilia (Sidsele) Cathrine Widing 11 Sep 1736, Nykirken, Strandgaten, Bergen. Cecilia (datter av Johan Jacobsen Widing og Karen Michalsdatter Schwartzkopf) ble født 1713 , Bergen, Norway; ble døpt 25 Mar 1713 , Nykirken, Strandgaten, Bergen; døde 1780, Gloppen, Sogn og Fjordane; ble begravet 7 Des 1780, Gloppen, Sogn og fjordane. [Gruppeskjema] [Familiediagram]


  2. 5.  Cecilia (Sidsele) Cathrine Widing ble født 1713 , Bergen, Norway; ble døpt 25 Mar 1713 , Nykirken, Strandgaten, Bergen (datter av Johan Jacobsen Widing og Karen Michalsdatter Schwartzkopf); døde 1780, Gloppen, Sogn og Fjordane; ble begravet 7 Des 1780, Gloppen, Sogn og fjordane.

    Notater:

    Døpt:
    Döbte Anno 1713 Nykirken
    d: 25 Martii: Hr: Jo-
    han Widing, Madam
    ..... Karen Svartskop
    en Datter til Daaben
    kaldet Cidsele Cathrine
    fadd: ............
    Kilde:
    http://www.arkivverket.no/URN:kb_read
    Skannede kirkebøker
    Bergen
    Nykirken: 1700-1723, Ministerialbok
    Fødte og døpte 1713 (114)
    Folio 116

    Gravlagt:
    Döde og Gravfestede 1780 Gloppen
    Decembr: Maaned
    Den 7de
    Enke Prostinde Cecilia Catharina
    Heiberg föd Widing gl 81 aar 1 uge
    Kilde:
    http://www.arkivverket.no/URN:kb_read
    Skannede kirkebøker
    Gloppen: 1758-1784, Ministerialbok
    Døde og begravede 1780 (150)
    Folio 150

    Død:
    døde på gården Erebø i Gloppen, Sogn og Fjordane

    Notater:

    Gift:
    Ekteviede 1736 Nykirken
    d: 11te September Copuleret i Huusset, efter Kongl. tilladelse Hr. Gabriel
    Heiberg, og Madmoiselle Sidsel Widing.
    Kilde:
    http://www.arkivverket.no/URN:kb_read
    Skannede kirkebøker
    Bergen
    Nykirken: 1719-1781, Ministerialbok
    Ekteviede 1736 (075)
    Folio 77

    Barn:
    1. 2. Johan Widing Heiberg ble født 17 Jul 1737 , Bergen, Norway; ble døpt 20 Jul 1737; døde 13 Okt 1800, Gloppen, Sogn og fjordane; ble begravet 21 Okt 1800, Gloppen, Sogn og fjordane.

  3. 6.  Lauritz (Lars) Jacobsen Stub ble født 1708 , Oslo; ble døpt 12 Mai 1708 , Oslo Domkirke, Oslo (sønn av Jacob (Lars) Lauritzen Stub og Sophie Pedersdatter Lessøe); døde 1774, Oslo; ble begravet 18 Jan 1774, Oslo Domkirke, Oslo.

    Andre Hendelser og Egenskaper:

    • Occupation: Nordfjord
    • Education: 1730, Oslo Katedralskole, Oslo
    • Education: 21 Nov 1736, Københavns Universitet
    • Occupation: 7 Aug 1747, Nordfjord

    Notater:

    Døpt:
    Döbte 1708 Domkirken
    Maius Maaned
    12 Jacob Stub, Sophie Peders-
    Datter, B: Lars. Fadrene
    ............
    Kilde:
    http://www.arkivverket.no/URN:kb_read
    Skannede kirkebøker
    Oslo
    Oslo Domkirke / Vår Frelsers menighet: 1705-1730, Ministerialbok
    Fødte og døpte 1708 (132)
    Folio 135

    Occupation:
    Lauritz (Lars) Jacobsen Stub var fullmektig hos sorenskriver i Nordfjord Povel Schonevig, med hvis datter Gjertrud han ble forlovet og gift.

    Education:
    Student fra Christiania Kathedralskole

    Education:
    Jur. eksamen ved Københavns Universitet

    Occupation:
    Sorenskriver i Nordfjord etter svigerfaren (kongl. konf.)

    Gravlagt:
    Begravede 1774 Vor Frelsers-Kirke og Kirkegaard
    Januarÿ
    18 forige SorenSkriver i Nordfiord udi Bergens Skibrede Lars Stub
    66 Aar, med alle Klokker paa .....
    Kilde:
    http://www.arkivverket.no/URN:kb_read
    Skannede kirkebøker
    Oslo
    Oslo Domkirke / Vår Frelsers menighet: 1743-1786, Ministerialbok
    Døde og begravede 1774 (570-571)
    Side 571

    Lauritz giftet seg med Gjertrud Povelsdatter SchonevigNordfjord. Gjertrud (datter av Paul Johannessøn Schonevig og Anne Marie Bugge Linde) ble født 1717 , Davik, Sogn og Fjordane; døde 1755, Eid, Sogn og Fjordane; ble begravet 22 Apr 1755, Eid kyrkje, Nordfjord, Sogn og Fjordane . [Gruppeskjema] [Familiediagram]


  4. 7.  Gjertrud Povelsdatter Schonevig ble født 1717 , Davik, Sogn og Fjordane (datter av Paul Johannessøn Schonevig og Anne Marie Bugge Linde); døde 1755, Eid, Sogn og Fjordane; ble begravet 22 Apr 1755, Eid kyrkje, Nordfjord, Sogn og Fjordane .

    Notater:

    Gravlagt:
    Döde og gravstædede 1755 Eid
    d: 22 April: gravstædet wed
    Eid Hr. Sorenskriver Stubs Sal:
    Kiæreste, Madme. Gertrud Schon-
    vig, gl: 37 Aar, 6 Maaneder og
    3 Dage
    Kilde:
    http://www.arkivverket.no/URN:kb_read
    Skannede kirkebøker
    Sogn og Fjordane
    Eid: 1741-1769, Ministerialbok
    Kronologisk liste 1755 (084)
    Folio 85

    Barn:
    1. Johan Daniel Stub ble døpt 15 Jan 1736 , Eid kyrkje, Nordfjord, Sogn og Fjordane ; døde 1802, Løken, Eid, Sogn og Fjordane; ble begravet 19 Des 1802, Eid kyrkje, Nordfjord, Sogn og Fjordane .
    2. 3. Anna Maria Stub ble født 1742 , Eid, Sogn og Fjordane; ble døpt 11 Mai 1742 , Eid, Sogn og Fjordane; døde 18 Nov 1784, Gloppen, Sogn og fjordane; ble begravet 28 Nov 1784, Gloppen, Sogn og fjordane.
    3. Poul Schonevig Stub ble født 1744 , Eid, Sogn og Fjordane; ble døpt 5 Mai 1744 , Eid, Sogn og Fjordane; døde 30 Okt 1788, Skånevik, Hordaland; ble begravet 1789, Skånevik, Hordaland.
    4. Gerdt Stub ble født 1755 , Eid, Sogn og Fjordane; ble døpt 18 Apr 1755 , Eid, Sogn og Fjordane.


Generasjon: 4

  1. 8.  Søfren Heiberg ble født 1657 , Talla, Luster (sønn av Anders Søffrensen og Maren Giertsdatter Morgenstierne); døde 7 Sep 1713, Sogndal, Sogn og Fjordane.

    Andre Hendelser og Egenskaper:

    • Occupation: 1689, Sogndal, Sogn og Fjordane
    • Occupation: 1692, Sogndal, Sogn og Fjordane

    Notater:

    Occupation:
    Pers. kap. i Sogndal 1689-1692

    Occupation:
    Sogneprest i Sogndal

    Søfren giftet seg med Birgitte Margrethe Gabrielsdatter Linde 1703. Birgitte (datter av Gabriel Christenson Linde og Anna Nielsdatter Bugge) ble født , Davik, Sogn og Fjordane; døde 1723, Sogndal, Sogn og Fjordane. [Gruppeskjema] [Familiediagram]


  2. 9.  Birgitte Margrethe Gabrielsdatter Linde ble født , Davik, Sogn og Fjordane (datter av Gabriel Christenson Linde og Anna Nielsdatter Bugge); døde 1723, Sogndal, Sogn og Fjordane.

    Notater:

    Fødsel:
    omkring 1685

    Barn:
    1. 4. Gabriel Heiberg ble født 13 Jun 1708 , Sogndal, Sogn og Fjordane; ble døpt 16 Jun 1708 , Sogndal, Sogn og Fjordane; døde 15 Nov 1768, Bergen, Norway; ble begravet 25 Nov 1768, Nykirken, Strandgaten, Bergen.

  3. 10.  Johan Jacobsen Widing ble født , Bergen, Norway (sønn av Jakob Anderssen Widing og Trinche Jonsdatter); døde 1736, Bergen, Norway; ble begravet 13 Des 1736, Nykirken, Strandgaten, Bergen.

    Andre Hendelser og Egenskaper:

    • Education: 24 Jul 1691; Deponerede
    • Education: 19 Mai 1693; Theologisk Examen
    • Occupation: 1695, Bergen, Norway; Personel Kapellan i Domkirken i Bergen
    • Possessions: 1696, Nesttun, Fana; Kjøpte Nesttun, Fana
    • Occupation: 1706, Bergen Domkirke, Norway; Residerende Kapellan i Domkirken
    • Occupation: 1712, Nykirken, Strandgaten, Bergen; Sogneprest i Nykirken, Bergen til han døde
    • Education: 30 Jul 1716; Magister

    Notater:

    Fødsel:
    Bergen omk 1671

    Gravlagt:
    Begravede 1736 Nykirken
    December Maaned
    No 97
    d: 13de Mag: Johan Winding begr i Kors-
    sit paa gulved med liigpr: og fuul .......
    Kilde:
    http://www.arkivverket.no/URN:kb_read
    Skannede kirkebøker
    Nykirken: 1689-1759, Ministerialbok
    Døde og begravede 1736 (281)
    Folio 286

    Johan giftet seg med Karen Michalsdatter Schwartzkopf 14 Jul 1712. Karen (datter av Michal Hansen Schwartzkopf og Lisbeth Jespersdatter) ble født 1673 , Bergen, Norway; ble døpt , Bergen, Norway; døde 7 Jul 1741. [Gruppeskjema] [Familiediagram]


  4. 11.  Karen Michalsdatter Schwartzkopf ble født 1673 , Bergen, Norway; ble døpt , Bergen, Norway (datter av Michal Hansen Schwartzkopf og Lisbeth Jespersdatter); døde 7 Jul 1741.

    Notater:

    Gift:
    Bergen?

    Barn:
    1. 5. Cecilia (Sidsele) Cathrine Widing ble født 1713 , Bergen, Norway; ble døpt 25 Mar 1713 , Nykirken, Strandgaten, Bergen; døde 1780, Gloppen, Sogn og Fjordane; ble begravet 7 Des 1780, Gloppen, Sogn og fjordane.
    2. Elisabeth Widing ble født 1715 , Bergen, Norway; ble døpt 17 Feb 1715 , Nykirken, Strandgaten, Bergen; døde 1718.
    3. Jacob Widing ble født , Bergen ca 1698; døde 1740, Davik, Sogn og Fjordane?.

  5. 12.  Jacob (Lars) Lauritzen Stub ble født 1671 , Oslo; ble døpt 27 Des 1671 , Oslo Domkirke, Oslo (sønn av Lauritz (Lars) Jacobsen Stub og Thale Amundsdatter); døde 1737, Oslo; ble begravet 16 Okt 1737, Oslo Domkirke, Oslo.

    Notater:

    Døpt:
    Börn som ere Döbt Anno 1671 Oslo Domkirke
    Decembr:
    Tale Amunds Datters Barn, Jacob
    Affled med Laurs Jacobsön ...
    ...........................
    Kilde:
    http://www.arkivverket.no/URN:kb_read
    Skannede kirkebøker
    Oslo
    Oslo Domkirke / Vår Frelsers menighet: 1648-1704, Ministerialbok
    Fødte og døpte 1671 (228-229)
    Side 231

    Occupation:
    Konsumpsjonsskriver

    Gravlagt:
    Døde og begravede 1737 Oslo Domkirke / Vår Frelsers menighet
    Octobris
    16de Afg: Jacob Stubs/: gl: 66 aar:/
    Liigs begravelse paa Bÿens
    Kirkegaard med alle Klokker
    ....................
    Kilde:
    http://www.arkivverket.no/URN:kb_read
    Skannede kirkebøker
    Oslo
    Oslo Domkirke / Vår Frelsers menighet: 1731-1743, Ministerialbok
    Døde og begravede 1737 (244)
    Folio 251

    Jacob giftet seg med Sophie Pedersdatter Lessøe 10 Jun 1706. Sophie ble født 1684 , Oslo; ble døpt 9 Sep 1684 , Vestre Aker kirke, Oslo; døde 1755, Nordfjord. [Gruppeskjema] [Familiediagram]


  6. 13.  Sophie Pedersdatter Lessøe ble født 1684 , Oslo; ble døpt 9 Sep 1684 , Vestre Aker kirke, Oslo; døde 1755, Nordfjord.

    Notater:

    Gift:
    Oslo hospital

    Barn:
    1. 6. Lauritz (Lars) Jacobsen Stub ble født 1708 , Oslo; ble døpt 12 Mai 1708 , Oslo Domkirke, Oslo; døde 1774, Oslo; ble begravet 18 Jan 1774, Oslo Domkirke, Oslo.

  7. 14.  Paul Johannessøn Schonevig ble født 10 Jan 1679 , Skånevik, Hordaland; døde Mar 1761, Skånevik, Hordaland.

    Andre Hendelser og Egenskaper:

    • Occupation: 15 Mai 1711, Nordfjord

    Notater:

    Fødsel:
    Skånevik prestegård

    Occupation:
    Sorenskriver i Nordfjord

    Paul giftet seg med Anne Marie Bugge Linde 1 Okt 1716, Gloppen, Sogn og fjordane. Anne (datter av Gabriel Christenson Linde og Anna Nielsdatter Bugge) ble født Aug 1681 , Davik, Sogn og Fjordane; døde 1781, Davik, Sogn og Fjordane; ble begravet 7 Okt 1781, Davik, Sogn og Fjordane. [Gruppeskjema] [Familiediagram]


  8. 15.  Anne Marie Bugge Linde ble født Aug 1681 , Davik, Sogn og Fjordane (datter av Gabriel Christenson Linde og Anna Nielsdatter Bugge); døde 1781, Davik, Sogn og Fjordane; ble begravet 7 Okt 1781, Davik, Sogn og Fjordane.

    Notater:

    Gravlagt:
    1781 Döde
    Octobr
    d. 7de Madame Anna Maria Schonvig
    föd Linde, Sal. Sorenskriver Poul
    Schonvig, hans Enke ..... i en Alder
    af 100d Aar 6 Uger og 5 Dage

    http://da2.uib.no/kyrkjeboker.htm
    Sogn og Fjordane
    Davik: 1742-1816, Ministerialbok
    Døde og begravede 1781 (345)
    Folio 345

    Notater:

    Gift:
    Anno 1716 Copulerede
    October
    d: 1 Sg: Povel Schaanevig og Anna Maria Linde

    http://da2.uib.no/kyrkjeboker.htm
    Sogn og Fjordane
    Gloppen: 1712-1735, Ministerialbok
    Kronologisk liste 1716 (064-65)
    Side 75

    Barn:
    1. 7. Gjertrud Povelsdatter Schonevig ble født 1717 , Davik, Sogn og Fjordane; døde 1755, Eid, Sogn og Fjordane; ble begravet 22 Apr 1755, Eid kyrkje, Nordfjord, Sogn og Fjordane .


Sidene drives av The Next Generation of Genealogy Sitebuilding v. 14.0.3 , skrevet av Darrin Lythgoe © 2001-2020.
Stromsnes.info - redigert av Arnulf Strømsnes Copyright © 2000-2020 All rights reserved. | Retningslinjer for personvern.
Translate »