Dirick (Didrick) Friis (Fries)

• Navn	Dirick (Didrick) Friis (Fries)
  Fødsel	Han bodde i Hollendergaten i Bergen. Kommer navnet Friis fra Friesland? Mange Friese/Frese kommer fra Øst-Friesland. Navnet skrives på mange ulike måter.
  Kjønn	Mann
  Event	1518	Bergen, Norway   [1, 2, 3, 4]
  Skrifter utgitt for Kjeldeskriftfondet. @<17@> 1 1 : Norske Regnskaber og Jordebøger fra det 16de Aarhundrede (1514-1521) Indtægts-Regnskab for Bergens Kongsgaard Sommeren 1518 Side 80: Jtem xvj marc vij ss? antwordit megh Dirich Ffries szom boegerene (!) aff Hollenderstrædit gaffwe wor kære naadigstæ herre till hielp till bygningh Side 84, 1518 p. 27 Primo viij marc dirick Friis oc Jon Tommesszen antwordit aff Hollender strædes qwarter Side 243, 1518 Item 1x woger rottz fick Didrick Fries feria 6 ante dominicam passions (19 Marts) woger ij marc Summa j xl marc Kilde: Udgifts-Regnskab for Bergens Kongsgaard Sommeren 1518 I 1518 gikk Dirich Friis og Jon Tommessøn borgere på Hollenderstredet og svarte 7 ½ mark for de av borgerne på Hollenderstredets kvarter som ikke ville arbeide på gården, NRJ I: 84. De tre første gangene Hollenderstretet er nevnt i skriftlige kilder er i inntektsregskapet for Bergenhus sommeren 1518. første sted står det at Dirich Ffries betalte inn på slottet 15 1/2 mark 7 skilling som borgere aff Hollænderstrædit gav Kongen till hielp till bygningh, og videre andre gang, at Chriestiern schriffuere betalte inn 1 gylden aff samme Hollænderstrædets quartwe, og siste sted at Didrick Friis oc Jon Tommesszen betalte inn 7 1/2 mark aff Hollenderstrædets quarther Kilde: Masteroppgave i historie, 2007 https://bora.uib.no/bora-xmlui/bitstream/handle/1956/2340/Masterthesis_Olsen.pdf?sequence=1&isAllowed=y
  Event	1519	Bergen, Norway   [5]
  Indtægts-Regnskab for Bergens Kongsgaard Sommeren 1519 Jtem xviij marc told (!) skipper Hande Ffries skipper aff Friislandt som Didric Friies betalidt
  Event	1519	Bergen, Norway   [6]
  Jtem xii ss gaff Didrick Frises broder meg fore je mwrestenn
  Event	1520	Bergen, Norway   [7]
  Indtægts-Regnskab for Bergens Kongsgaard Sommeren 1520. Item j v marc aff Dirick Friis oc Magdalene fore lxx woger fisk oc ær wdscreffit
  Occupation	Bergen, Norway   [8, 9]
  Kjøpmann og rådmann i Bergen Det ser etter dette ut til at Didrik Friis er død sumaren 1520, og at hustru Magdalena er enkja hans. Hustru-tittelen syner at mannen hennar hev vore rådmann. Kona til ein vanleg borgar vart ikje Kalla hustru. Steinnes skriver videre at hollenderne godt kan ha holdt til ved Hollenderstredet fra før 1469, men at gatenavnet kan ha blitt til etter 1507. Det er nevnt tre ganger i sommerregnskapet i NRJ for 1518. Steinnes mener at Dirich Friis som da representerte borgerne av Hollenderstredet etter alt og dømme har vært rådmann. 5 I henhold til NRJ I: 139, ble det i 1518 kjøpt inn takkel og tau fra en skipper som på veg fra Friesland som hadde forlist ved Jæren. Jfr s. 239 kan dette ha vært Dirich Friis Nederlendere i Bergen på 1500-tallet, s 28
  Possessions	Hollendergaten, Bergen, Norway   [10]
  Magdalenagangen, passasje mellom Korskirkeveiten og Hollendergaten, oppkalt 1993 etter en kvinne som hadde en datter av samme navn, og som bodde i et hus kalt Magdalenas gård på vestsiden av passasjen, bl.a. omtalt av Absalon Pederssøn Beyer som et av de «skøne huss». Hennes mann, Didrik Friis, eide både nabohuset i vest (Hollendergaten 10/12) og gården langs østsiden av Dyvekegangen. Eiendomsregistret 1687 nevner huset Høgenborg (tidligere kalt Hogenborg) som beliggende der Magdalenas gård lå, kanskje et steinhus. Det ble revet i 1880-årene. Kilde: Bergen byleksikon https://www.bergenbyarkiv.no/bergenbyleksikon/arkiv/1422180 Dirich Friis gård, den gården som nevnes hollendernes gård i Vågsbunnen, kan før ca. 1490 ha tilhørt engelskmennene. Steinnes mener at Hollenderstredet var identisk med det tidligere kjente ”Engelskmannstredet”. Det er mulig at hollenderne etter hvert kom til å fungere som agenter for englenderne og at dette, sammen med nederlendernes voksende aktivitet i området, også var årsak til navneforandringen. Steinnes 1968: 25,31 og 36 Kilde: NEDERLENDERE I BERGEN PÅ 1500-TALLET, s 26
  Død	Døde ca 1521, siste gang 1520 nevnt i reknskap i Bergen
  Person ID	I41478	My Genealogy
  Sist endret	18 Mar 2023

  
  

  Far	NN (Fries) Friis
  Famile ID	F16742	Gruppeskjema  |  Familiediagram

  
  

  Familie 1	NN
  Ekteskap	J  [8]
  ……. at Didrik Friis hev vorte enkjemann etter 1502 og oppgift føre 1510,. Hev Didrik Friis ikje hatt helmingsfelag med den fyrste kona si, vert det rimeleg at han heller ikje hev hatt helmingsfelag med den andre. På dem måte torer det hanga saman at …..
  Famile ID	F16677	Gruppeskjema  |  Familiediagram
  Sist endret	23 Des 2022

  
  

  Familie 2	Magdalena (den eldre) Thomasdatter Klerck
  Ekteskap	Under 29/12 1564 er omtalt to kvinner ved navn Magdalena: en yngre g.m. sogneprest til Korskirken Herr Jens, en eldre, enke etter Didrik Friis, «Magdalena den gamle» og søster til Jon Tommesson klerk. Asgaut Steinnes antar (B.h.f. skr. nr. 67 s. 46) at de to er datter og mor, begge av «Jon Tommessons klerkis folck». Magdalena «den gamle» har vært enke da hun ble gift med Friis, og den yngre Magdalena har vært datter i hennes tidligere ekteskap. Kilde: Dagbok 1552-72 av Absalon Pederssøn Beyer https://www.bokselskap.no/boker/absalonsdagbok/kommentarer December. 1564. Dies 29 Døde Hederlig och vellerd Mandtt her Jens Sogneprest til Korskirke vdi Bergen, huilken var en from gudfryctig, simpell, still oc sagtmodig mand oc stod sitt embedis kall vel faare, och meente det gott och vell, hand och her Erik i Nordfiord oc her Christofer i Gloppen vore ordinered paa en dag her i Bergens Domkircke aff erlig velbyrdig och høglerd Mand oc herre, Mester Geble Pederson Superintendens offuer Bergens sticht oc var hand thuenne gong gifft, then ene oc første Magdalena ved naffn fød her i Bergen aff det beste slecht och folck, fick skøne huss och penninge med henne, di hun var født [133] aff Jon Tommessons klerckis folck, huilke hwse i hustru Magdalenes hins gamlis vide supra 1563 17 Aprilis. Kilde: Dokumentasjonsprosjektet Absalon Pederssøn Beyer (1528-1575) Tekst og paginering er hentet fra "Dagbok og Oration om Mester Geble" side 82 https://www.dokpro.uio.no/litteratur/beyer/ Må ikke forveksles med Lille Jon Thomasen borgermester i Bergen. Lille Jons enke het Magdalena Tørresdatter: 22. august 1568. Stod Hans Laurensons brøllup foged til Sundmøer med hustrw Magdalene lille Joens borgemesters effterleuerske. Kilde: Absalon Pederssøns dagbok 1552-1572 Hustru Magdalene Tørrisdatter er født ca. 1510 og bor i Bergen som borgermester Jon Thomassøn's hustru. Han, der kanske er bedre kjendt under navnet Lille - Jon, var raadmand 1538 , nævnes som borgermester 1513 og .... Kilde: Personalhistorisk tidsskrift - Volumer 1922-1923 - Side 111
  Barn	+ 1. Karine Didrichdatter Friis + 2. Giert (Gert) Dircxssøn Friis (Fries)   3. Anna Didrichdatter Friis   4. Agnes Didrichdatter Friis   5. Aseline Dirichsdotter Friis
  Famile ID	F16653	Gruppeskjema  |  Familiediagram
  Sist endret	16 Mar 2023

  
  

• Hendelseskart

  Event - Skrifter utgitt for Kjeldeskriftfondet. @<17@> 1 1 : Norske Regnskaber og Jordebøger fra det 16de Aarhundrede (1514-1521) Indtægts-Regnskab for Bergens Kongsgaard Sommeren 1518 Side 80: Jtem xvj marc vij ss? antwordit megh Dirich Ffries szom boegerene (!) aff Hollenderstrædit gaffwe wor kære naadigstæ herre till hielp till bygningh Side 84, 1518 p. 27 Primo viij marc dirick Friis oc Jon Tommesszen antwordit aff Hollender strædes qwarter Side 243, 1518 Item 1x woger rottz fick Didrick Fries feria 6 ante dominicam passions (19 Marts) woger ij marc Summa j xl marc Kilde: Udgifts-Regnskab for Bergens Kongsgaard Sommeren 1518 I 1518 gikk Dirich Friis og Jon Tommessøn borgere på Hollenderstredet og svarte 7 ½ mark for de av borgerne på Hollenderstredets kvarter som ikke ville arbeide på gården, NRJ I: 84. De tre første gangene Hollenderstretet er nevnt i skriftlige kilder er i inntektsregskapet for Bergenhus sommeren 1518. første sted står det at Dirich Ffries betalte inn på slottet 15 1/2 mark 7 skilling som borgere aff Hollænderstrædit gav Kongen till hielp till bygningh, og videre andre gang, at Chriestiern schriffuere betalte inn 1 gylden aff samme Hollænderstrædets quartwe, og siste sted at Didrick Friis oc Jon Tommesszen betalte inn 7 1/2 mark aff Hollenderstrædets quarther Kilde: Masteroppgave i historie, 2007 https://bora.uib.no/bora-xmlui/bitstream/handle/1956/2340/Masterthesis_Olsen.pdf?sequence=1&isAllowed=y - 1518 - Bergen, Norway Event - Indtægts-Regnskab for Bergens Kongsgaard Sommeren 1519 Jtem xviij marc told (!) skipper Hande Ffries skipper aff Friislandt som Didric Friies betalidt - 1519 - Bergen, Norway Event - Jtem xii ss gaff Didrick Frises broder meg fore je mwrestenn - 1519 - Bergen, Norway Event - Indtægts-Regnskab for Bergens Kongsgaard Sommeren 1520. Item j v marc aff Dirick Friis oc Magdalene fore lxx woger fisk oc ær wdscreffit - 1520 - Bergen, Norway Occupation - Kjøpmann og rådmann i Bergen Det ser etter dette ut til at Didrik Friis er død sumaren 1520, og at hustru Magdalena er enkja hans. Hustru-tittelen syner at mannen hennar hev vore rådmann. Kona til ein vanleg borgar vart ikje Kalla hustru. Steinnes skriver videre at hollenderne godt kan ha holdt til ved Hollenderstredet fra før 1469, men at gatenavnet kan ha blitt til etter 1507. Det er nevnt tre ganger i sommerregnskapet i NRJ for 1518. Steinnes mener at Dirich Friis som da representerte borgerne av Hollenderstredet etter alt og dømme har vært rådmann. 5 I henhold til NRJ I: 139, ble det i 1518 kjøpt inn takkel og tau fra en skipper som på veg fra Friesland som hadde forlist ved Jæren. Jfr s. 239 kan dette ha vært Dirich Friis Nederlendere i Bergen på 1500-tallet, s 28 - - Bergen, Norway Possessions - Magdalenagangen, passasje mellom Korskirkeveiten og Hollendergaten, oppkalt 1993 etter en kvinne som hadde en datter av samme navn, og som bodde i et hus kalt Magdalenas gård på vestsiden av passasjen, bl.a. omtalt av Absalon Pederssøn Beyer som et av de «skøne huss». Hennes mann, Didrik Friis, eide både nabohuset i vest (Hollendergaten 10/12) og gården langs østsiden av Dyvekegangen. Eiendomsregistret 1687 nevner huset Høgenborg (tidligere kalt Hogenborg) som beliggende der Magdalenas gård lå, kanskje et steinhus. Det ble revet i 1880-årene. Kilde: Bergen byleksikon https://www.bergenbyarkiv.no/bergenbyleksikon/arkiv/1422180 Dirich Friis gård, den gården som nevnes hollendernes gård i Vågsbunnen, kan før ca. 1490 ha tilhørt engelskmennene. Steinnes mener at Hollenderstredet var identisk med det tidligere kjente ”Engelskmannstredet”. Det er mulig at hollenderne etter hvert kom til å fungere som agenter for englenderne og at dette, sammen med nederlendernes voksende aktivitet i området, også var årsak til navneforandringen. Steinnes 1968: 25,31 og 36 Kilde: NEDERLENDERE I BERGEN PÅ 1500-TALLET, s 26 - - Hollendergaten, Bergen, Norway  = Link til Google Earth

  
  

• Kilder

  [S3140] ved H. J. Huitfeldt-Kaas, Norske regneskaber og jordebøger fra det 16de aarhundrede, Volum 1, (Christiania 1887), 243. [S3198] Terje Wiedemann Olsen, Folk, boforhold og sosial struktur i Hollendergaten på 1600-tallet, (2007), 17-. [S3237] Gundersen, Meddelelser fra det Norske Rigsarchiv: indeholdende bidrag til Norges historie af utrykte kilder, Volum 1, (Riksarkivet (Oslo), 1870), 225. [S3273] Huitfeldt-Kaas, H.J. (Henrik Jørgen) (red.) Kjeldeskriftfondet , Skrifter utgitt for Kjeldeskriftfondet. @<17@> 1 1 : Norske Regnskaber og Jordebøger fra det 16de Aarhundrede (1514-1521), (Christiania : Det Norske historiske Kildeskriftfond, 1887), 80 -----. [S3140] ved H. J. Huitfeldt-Kaas, Norske regneskaber og jordebøger fra det 16de aarhundrede, Volum 1, (Christiania 1887), 332. [S3272] Navn: Huitfeldt-Kaas, H.J. (Henrik Jørgen) Kjeldeskriftfondet, Skrifter utgitt for Kjeldeskriftfondet. 17 2 : Norske Regnskaber og Jordebøger fra det 16de Aarhundrede (1516-1521), (Christiania : Det Norske historiske Kildeskriftfond, 1896), 537. [S3140] ved H. J. Huitfeldt-Kaas, Norske regneskaber og jordebøger fra det 16de aarhundrede, Volum 1, (Christiania 1887), 563. [S3142] Skrifter, Volumer 65-68, (1965 Bergens Historiske Forening). [S3143] Arnt Robert Leganger, NEDERLENDERE I BERGEN PÅ 1500-TALLET , (HOVEDOPPGAVE I HISTORIE, UNIVERSITET I BERGEN VÅREN 2OO6 ), 28, 33. [S3143] Arnt Robert Leganger, NEDERLENDERE I BERGEN PÅ 1500-TALLET , (HOVEDOPPGAVE I HISTORIE, UNIVERSITET I BERGEN VÅREN 2OO6 ), 26.