Peder Ivarssøn Borch
1563 - 1627 (64 år)1. Peder Ivarssøn Borch ble født 1563 , Danmark; døde 1627, Trondheim; ble begravet 6 Apr 1627, Domkirken, Trondheim. Andre Hendelser og Egenskaper:
- Occupation: 1599
Notater:
Peder Iversen Borch
Født 1563. Død 3 apr. 1627, Trondheim., begravet 6 apr. 1627, Domkirken i Trondheim.
Lektor i Trondhjem; trolig søn af sogneprest Iver Nilsen, Nørre Bork, Jylland.
Hornemann har ham som født i 1563 og trolig en sønn av prest Ivar Nielsen i N-Bork i Ribe. Tønder sier at han døde her [Trondheim] den 3. april 1627 og ble begravet i Domkirken den 6. april.
Ifølge Trondheim katedralskoles historie (T.heim 1952) ble han ansatt her [Trondheim katedralskole] i 1599 og kom i embetet på våren 1600. Han sto som lektor til sin død i 1627.
Ifølge Trondheim katedralskoles historie (T.heim 1952) var han først hører ved forskjellige skoler i Danmark i 7 år. Dro deretter utenlands og kom hjem i 1590. Ble i 1591 rektor ved Herlufsholm skole men slutte etter noen år. Tok magistergraden i 1594 og ble lektor og kantor her i 1599.
Tønder sier at han kun ble designert i 1599 men ble virkelig beskikket til kantor og lektor den 24. april 1601. Tønder sier at han samtidig fikk Verdal kall, kallet hadde tidligere ligget under lektoren men en prebendarius Daniel Pedersen hadde tilegnet seg det, men måtte nå avstå dette til Hr Peder.
«M. Peder Iversøn» står fadder for Casper Christophersen Schøllers barn år 1609 og 1624.
Henry Berg: Trondheim før Cicignon, gater og gårder før reguleringen 1681, nr. 48 side 143:
Henning Irgens gård tilhørte i begynnelsen av 1600-årene Katedralskolens lektor, magister Peder Ivarssøn Borch. Han var født 1563 i Danmark og ble 1599 utnevnte til kantor og lektor i Trondheim.
Etter hans død skjøtet enken Mette Jacobsdatter 9. mai 1633 sin gård på torget liggende, (og) på (sin) østre ende opp til Rådstuen (nr. 34) til sin gode grande og nabo Hans Busch og hans hustru Maren Svendsdatter. Kjøpesummen 200 rdl. skjenket hun til de husarme.
Occupation:
Kantor og Lektor i TrondheimFamilie/Ektefelle/partner: Magdalene Eschildsdatter. [Gruppeskjema] [Familiediagram]
Barn:
Familie/Ektefelle/partner: Mette Jacobsdatter. [Gruppeskjema] [Familiediagram]
Barn:
- 6. Niels Pedersen Borch ble begravet 26 Jul 1653, Trondheim.
Generasjon: 2
2. Sophie Borch (1.Peder1) Familie/Ektefelle/partner: Nils Pedersen Helsingør Grundfos. [Gruppeskjema] [Familiediagram]
Familie/Ektefelle/partner: Peder Erichsen Juul. Peder døde 1670. [Gruppeskjema] [Familiediagram]
3. Poul Pedersen Borch (1.Peder1) Andre Hendelser og Egenskaper:
- Occupation: 1642, Selbu, Sør-Trøndelag
Notater:
Occupation:
Sogneprest i Selbu
Død:
omk 1660 (usikre foreldre)Familie/Ektefelle/partner: Anna Pedersdatter Bernhoft. Anna døde 1663; ble begravet 7 Nov 1663. [Gruppeskjema] [Familiediagram]
4. Iver Pedersen Borch (1.Peder1) Andre Hendelser og Egenskaper:
- Occupation: Jämtland, Sverige
Notater:
Occupation:
Løytnant i Jemtland5. Else Pedersdatter Borch (1.Peder1) Familie/Ektefelle/partner: Peder Pedersen. [Gruppeskjema] [Familiediagram]
6. Niels Pedersen Borch (1.Peder1) ble begravet 26 Jul 1653, Trondheim. Andre Hendelser og Egenskaper:
- Probate: 1653, Trondheim
Notater:
Fødsel:
født omk 1607 (usikre foreldre)
Peder Iversen Borch var lektor ved Trondhjem Katedralskole.
Magdalena ble skilt i 1605 fra Peder Iversen Borch, da det kom frem at hun hadde et forhold til rektoren ved skolen, Mogens Pedersen.
Hvis Niels Pedersen Borch ble født etter skilsmissen er trolig Mette Jacobsdatter hans mor.
Occupation:
Klokker ved Domkirken i TrondheimFamilie/Ektefelle/partner: Karen Andersdatter. [Gruppeskjema] [Familiediagram]
Barn:
- 7. Axel Nielsen Moursund Borch ble født 1634.
- 8. Anders Nielsen Moursund døde 1700, Trondheim; ble begravet 17 Nov 1700, Trondheim.
- 9. Peder Nielsen (Morsund) Moursund døde, Mefjord, Troms.
Generasjon: 3
7. Axel Nielsen Moursund Borch (6.Niels2, 1.Peder1) ble født 1634. Andre Hendelser og Egenskaper:
- Occupation: Maursund, Troms
Notater:
Folketellingen 1702: Axel Nielsen fra Moursund 68 år, postbonde, tilstanden ringe med næring af søen.
Fødsel:
usikre foreldre
Occupation:
Jektleie i Moursund. Postbonde
Død:
etter 1710Familie/Ektefelle/partner: Kirsten Andersdatter Rist. [Gruppeskjema] [Familiediagram]
Barn:
- 10. Niels Akselsen Borch ble født 1674; døde 1719, Maursund, Troms.
- 11. Anders Axelsen Moursund Borch ble født 1687.
- 12. Tomas Axelsen Moursund Borch ble født 1689.
- 13. Ole Axelsen Moursund Borch ble født 1694.
8. Anders Nielsen Moursund (6.Niels2, 1.Peder1) døde 1700, Trondheim; ble begravet 17 Nov 1700, Trondheim. Andre Hendelser og Egenskaper:
- Occupation: Moursund
- Probate: 1700
Notater:
Anders Nielsen (Rist?) Moursund, død 1700.
Han var den første uteligger på borgerleiet Moursund. Sønnen Niels Andersen, også kalt Moursund, tok 30. mars 1712 borgerskap i Trondheim som uteligger her. Senere kom hans bror Anders Andersen Rist (Moursund) med i handelen. Ifølge en presteattest 1730 handlet begge brødrene i sognet fra sist i mai til slutten av august. Men da Anders var død i 1738, fortsatte hans enke vivicke Nilsdatter Røst å ha borgerleie på Moursund sammen med svogeren. De hadde en jekt til felles bruk. Senere flyttet hun til Bentsjord, der hennes sønn Anders hadde borgerleie fra 1738. Her døde hun i 1771, 94 år gammel.
I 1746 tok Anders Nilsen Moursund borgerskap på leiet, men synes bare å ha drevet det noen år. Han eide bygård i domsognet i Trondheim, men solgte gården samme år han tok borgerskap, og i 1748 ble han skipperborger for sitt førende skip "Susanna". Samme år ble borgerleiet tatt i bruk av Hans Peter Gievers (Giæver), som tok borgerskap i 1750 med leie på Maursund.Han var gift med Martha Moursund, antakelig en søster til Anders Nilsen.
Anders Andersen Moursund døde 1738. Sønnesønnen Anders Andersen Moursund nevnt 1740-1785 på Bensjord, døde 1760. Hans 3. eldste sønn Hans Andreas Andersen Moursund var proprietær på Bentsjord døde 1802. Skifte ble holdt 1803, av familieklenodier er nevnt en sølvkanne fra 1723 og et 7-raders gullkjede fra 1691.
Moursundnavnet tok slekten fra stedet Anders Nielsen kom fra, Maursund på Skjervøy.
De første var borgere fraTrondhjem og var i Maursund bare om sommeren.
Se Karlsøy og Helgøy Bygdebok II s. 274
Håløygminne. Lokakhistorisk tidsskrift for Nord-Noreg, 9. bind, side 392:
Arthur Brox: Moursundfolket i Berg og Torsken:
Peder Nielsen Moursund kan ha vært en slektning (bror?) til Anders Nielsen Moursund.
Peder Nielsen Moursund ble i 1680 ført opp i skattelistene som residerende kapellan til Mefjord, som den gangen var et prestekall med Berg til anneks. Foreldrene og fødestedet hans er ukjent. Etter universitetsmatrikkelen ble han under navnet Petrus Nicolai Morsundensis innskrevet som student i København i 1662 og kom da fra Katedralskolen i Bergen. Han døde i 1691. Se Peder Nielsen Moursund.
Se også:
Utdrag av skifteprotokoll nr. 5 for Trondheim er gjengitt i Norsk Slektshistorisk Tidsskrift i 1972:
«Skifte åpnet 17.11.1700, avdødes navn: Anders Nielsen Moursund.
Enke: Maritte Andersdatter.
Barn: Anders myndig og gift, Niels 23, Ingeborg gift med Hans Joensen Kihl,
Gundele 29 og Margrethe 15 år.
Sølv 86 Rd. (merket FAS, NNS, ANS), kramgods, leiet Moursund i Troms 47 Rd., jekt 240 Rd.,
ialt 572 Rd., ingen gjeld.»
Vigerust, Christiansen, Bråthen: Hvem var Hvem 2: Trondhjems borgerskap 1680-1730:
Manntall over Trondhjems borgere, ca 1722.
Ende paa Bakelands opsiddere.
Side 77:
46 Niels Andersen Moursund / Nordlandshandler / eget huus og gaard / borger
47 Anders Moursund / Nordfahr / egen huus og grund / borger
Vigerust, Christiansen, Bråthen: Hvem var Hvem 2: Trondhjems borgerskap 1680-1730:
Regnskap for Kjøbenhavns brannstyr av Trondhjem by 8 mai 1730.
Vor Frue Kirke Sogn.
Side 84:
Anders Andersen Maursund, 16rdr. - 0ort.
Niels Andersen Maursund, 16rdr. - 0ort.
Fødsel:
omkring 1640 (usikre foreldre)
Occupation:
Handelsmann i MoursundAnders giftet seg med Marith Andersdatter 1670. [Gruppeskjema] [Familiediagram]
Barn:
- 14. Gundel Andersen Moursund ble født 1671.
- 15. Ingeborg Andersdatter Moursund ble født , Trondheim, Sør-Trøndelag; døde 4 Okt 1728.
- 16. Anders Andersen (Moursund) Rist døde 1738.
- 17. Niels Andersen Rist Moursund
- 18. Margrethe Andersen Moursund ble født 1685.
9. Peder Nielsen (Morsund) Moursund (6.Niels2, 1.Peder1) døde, Mefjord, Troms. Andre Hendelser og Egenskaper:
- Occupation: Mefjord, Troms
Notater:
Peder Nielsen Moursund
Håløygminne. Lokakhistorisk tidsskrift for Nord-Noreg, 9. bind, side 392:
Arthur Brox: Moursundfolket i Berg og Torsken:
Peder Nielsen Moursund kan ha vært en slektning (bror?) til Anders Nielsen Moursund.
Peder Nielsen Moursund ble i 1680 ført opp i skattelistene som residerende kapellan til Mefjord, som den gangen var et prestekall med Berg til anneks. Foreldrene og fødestedet hans er ukjent. Etter universitetsmatrikkelen ble han under navnet Petrus Nicolai Morsundensis innskrevet som student i København i 1662 og kom da fra Katedralskolen i Bergen. Han døde i 1691.
Norske Lensrekneskapsbøker, V, side 161: Leidinngenn aff Westeralenn och Loffoedenn
anno 1567:
Side 166: Vinnie fierding: Per y Morsund j pd. fisk
Per er trolig en slektning til Peder Nielsen, muligens hans farfar.
Fødsel:
Peder Nielsen (Morsund) Moursund født 1640? (usikre foreldre)
Occupation:
Visepastor til Stod. Res. kapellan til Mefjord (Midfjord)
Død:
Peder Nielsen (Morsund) Moursund døde 1691 Medfjord,Berg, Troms? (usikre foreldre)Familie/Ektefelle/partner: Anna Jensdatter Hind. Anna (datter av Jens Pedersen Hind og Kirsten Nyrop) ble født 1649 , Trondenes, Troms; døde 1729. [Gruppeskjema] [Familiediagram]
Barn:
- 19. Margrethe Pedersdatter Moursund
- 20. Niels Pedersen Moursund døde 1744, Grunnfarnes, Torsken, Troms.
- 21. Michel Moursund ble født 26 Aug 1687 , Mefjord, Troms; ble døpt 31 Aug 1687 , Mefjord, Troms; døde 1 Sep 1687, Mefjord, Troms.
Generasjon: 4
10. Niels Akselsen Borch (7.Axel3, 6.Niels2, 1.Peder1) ble født 1674; døde 1719, Maursund, Troms. Andre Hendelser og Egenskaper:
- Probate: 30 Aug 1720, Maursund, Troms
Notater:
Probate:
Kongl: Maÿts: Soren-
skriver over Tromsö Fogderie
Asmus Rosenfeldt, ......
vitterlig at Anno=1720
d=30 Augustj, var hand
....................... for-
samlede udj Moursund,
.................................... at
holde Registrering, samt
skifte og deeling, efter dend
Nu Sal: Mand Niels Axel-
sen som der sammested
boede og döde; ...............
............................ hans
efterlevende Enche Grethe
Holgersdatter Danefær,
som ........................... og
efterladet sig barn Navnlig
Axel Nielsen af alder
6 Aar, Sisele Nielsdat-
ter, 5 aar gammel, og Kir-
sten Nielsdatter - 2 aar
gl. Paa disse? ......
..... var og tilstede wel-
agtbahr og welfornemme Sr.
Anders Andersen Rist, ....
............................................
.... Enchens fader
welagte Holger Danefær
.........................................
http://www.arkivverket.no/URN:sk_read
Tromsø sorenskriveri -1755
Skifteprotokoll 4, 21.05.1713 - 00.07.1751
Side 202-Familie/Ektefelle/partner: Grete Holgersdatter Danefær. Grete (datter av Holger Jacobsen Dannefer og Sidsel Clemetsdatter Oderup) ble født , Hamnes, Troms; døde 1723, Maursund, Troms. [Gruppeskjema] [Familiediagram]
Barn:
- 22. Aksel Nielsen Borch
- 23. Cecilie (Zidzelle\Sissel) Nilsdatter Borch ble født 1716; døde 3 Aug 1795, Aarøyholmen, Lyngen, Troms.
- 24. Kirsten Nilsdatter Borch døde 1758.
11. Anders Axelsen Moursund Borch (7.Axel3, 6.Niels2, 1.Peder1) ble født 1687. 12. Tomas Axelsen Moursund Borch (7.Axel3, 6.Niels2, 1.Peder1) ble født 1689. 13. Ole Axelsen Moursund Borch (7.Axel3, 6.Niels2, 1.Peder1) ble født 1694. Notater:
Ved folketellingen 1702 var han i Trondheim hos slektninger.
14. Gundel Andersen Moursund (8.Anders3, 6.Niels2, 1.Peder1) ble født 1671. 15. Ingeborg Andersdatter Moursund (8.Anders3, 6.Niels2, 1.Peder1) ble født , Trondheim, Sør-Trøndelag; døde 4 Okt 1728. Andre Hendelser og Egenskaper:
- Probate: 11 Okt 1728, Bentsjord, Tromsø
Notater:
Hans Joensen Kiils 2. ekteskap. Datteren Aleth var muligens oppkalt etter Hans sin første kone Alet Kiil.
Fødsel:
før 1671
Probate:
Anno=1728 d=11 octobr. var
Sorenskriver Asmus Rosenfeldt
tilligemed 2de Dannemænd Sc:
Christopher Kildsen Strömmen
og Lars Kildß: ibd: forsamles
de paa Bensjord udj Hillisöe
ttingstæd for at holde
Registrering og wurdering, efter
Dend nu Sal: Mand Hans Jon-
sen Kihl, samt og hans sal:
qvinde Ingeborre Anders-
Datter, som begge forhen
d: 4 eijusdem Ulÿcsalig
har bortkom paa Söen, de
Sal: ........................
Efterladt sig Börn, Sc:
Carl Hanß: Nu tilholder
paa Steyen idj Saltens
Fogderi. Thomas Hanß.
Er ....... og vides nu
iche hvor han Er. Anders
Hanß. gift og nu tilholder
de paa Bachebÿe udj Uls-
fiord .................. Marte
Malene HansDatter er
voxsen og ............ , saa og
Friderich Hanß: er voxsen
og ............
.... diße Sal: Mennischer
efterladte börn og Ar-
vinger. ..............
Kilde:
https://media.digitalarkivet.no/view/25020/180
Tromsø sorenskriveri -1755
Skifteprotokoll 4 21.05.1713 - 00.07.1751
Side 322
Register:
Hans Jonsen Kihl og hustrue
Ingeborre Andersdtr., Bensjord
udj Hillisöe (Tromsösundet hrd)
1729 19/12 (reg 1728 11/10)
Død:
bortkom på sjøen ifølge skifteFamilie/Ektefelle/partner: Hans Joensen Kihl. Hans (sønn av Joen Stephansen (Kiel / Kil) Kiil og Malene Hansdatter Skiøt) døde 4 Okt 1728. [Gruppeskjema] [Familiediagram]
Barn:
- 25. Anders Hansen Kiil ble født , Bentsjord, Troms; døde 1751, Bentsjord, Troms.
- 26. Fridrich Hansen Kiil
- 27. Birgitha Hansdatter Kiil
- 28. Marthe Malene Hansdatter Kiil
16. Anders Andersen (Moursund) Rist (8.Anders3, 6.Niels2, 1.Peder1) døde 1738. Andre Hendelser og Egenskaper:
- Occupation: Maursund, Troms
- Occupation: 1736, Bentsjord, Troms
Notater:
Anders Nielsen (Rist?) Moursund, død 1700.
Han var den første uteligger på borgerleiet Moursund. Sønnen Niels Andersen, også kalt Moursund, tok 30. mars 1712 borgerskap i Trondheim som uteligger her. Senere kom hans bror Anders Andersen Rist (Moursund) med i handelen. Ifølge en presteattest 1730 handlet begge brødrene i sognet fra sist i mai til slutten av august. Men da Anders var død i 1738, fortsatte hans enke vivicke Nilsdatter Røst å ha borgerleie på Moursund sammen med svogeren. De hadde en jekt til felles bruk. Senere flyttet hun til Bentsjord, der hennes sønn Anders hadde borgerleie fra 1738. Her døde hun i 1771, 94 år gammel.
I 1746 tok Anders Nilsen Moursund borgerskap på leiet, men synes bare å ha drevet det noen år. Han eide bygård i domsognet i Trondheim, men solgte gården samme år han tok borgerskap, og i 1748 ble han skipperborger for sitt førende skip "Susanna". Samme år ble borgerleiet tatt i bruk av Hans Peter Gievers (Giæver), som tok borgerskap i 1750 med leie på Maursund.Han var gift med Martha Moursund, antakelig en søster til Anders Nilsen.
Anders Andersen Moursund døde 1738. Sønnesønnen Anders Andersen Moursund nevnt 1740-1785 på Bensjord, døde 1760. Hans 3. eldste sønn Hans Andreas Andersen Moursund var proprietær på Bentsjord døde 1802. Skifte ble holdt 1803, av familieklenodier er nevnt en sølvkanne fra 1723 og et 7-raders gullkjede fra 1691.
Moursundnavnet tok slekten fra stedet Anders Nielsen kom fra, Maursund på Skjervøy.
De første var borgere fraTrondhjem og var i Maursund bare om sommeren.
Se Karlsøy og Helgøy Bygdebok II s. 274
Håløygminne. Lokakhistorisk tidsskrift for Nord-Noreg, 9. bind, side 392:
Arthur Brox: Moursundfolket i Berg og Torsken:
Peder Nielsen Moursund kan ha vært en slektning (bror?) til Anders Nielsen Moursund.
Peder Nielsen Moursund ble i 1680 ført opp i skattelistene som residerende kapellan til Mefjord, som den gangen var et prestekall med Berg til anneks. Foreldrene og fødestedet hans er ukjent. Etter universitetsmatrikkelen ble han under navnet Petrus Nicolai Morsundensis innskrevet som student i København i 1662 og kom da fra Katedralskolen i Bergen. Han døde i 1691. Se Peder Nielsen Moursund.
Se også:
Utdrag av skifteprotokoll nr. 5 for Trondheim er gjengitt i Norsk Slektshistorisk Tidsskrift i 1972:
«Skifte åpnet 17.11.1700, avdødes navn: Anders Nielsen Moursund.
Enke: Maritte Andersdatter.
Barn: Anders myndig og gift, Niels 23, Ingeborg gift med Hans Joensen Kihl,
Gundele 29 og Margrethe 15 år.
Sølv 86 Rd. (merket FAS, NNS, ANS), kramgods, leiet Moursund i Troms 47 Rd., jekt 240 Rd.,
ialt 572 Rd., ingen gjeld.»
Vigerust, Christiansen, Bråthen: Hvem var Hvem 2: Trondhjems borgerskap 1680-1730:
Manntall over Trondhjems borgere, ca 1722.
Ende paa Bakelands opsiddere.
Side 77:
46 Niels Andersen Moursund / Nordlandshandler / eget huus og gaard / borger
47 Anders Moursund / Nordfahr / egen huus og grund / borger
Vigerust, Christiansen, Bråthen: Hvem var Hvem 2: Trondhjems borgerskap 1680-1730:
Regnskap for Kjøbenhavns brannstyr av Trondhjem by 8 mai 1730.
Vor Frue Kirke Sogn.
Side 84:
Anders Andersen Maursund, 16rdr. - 0ort.
Niels Andersen Maursund, 16rdr. - 0ort.
Fødsel:
omkring 1675
Occupation:
borgerleie på Maursund i Skjervøy
Occupation:
borgernæring på Bentsjord om sommeren fra 1736Anders giftet seg med Wivikke Nilsdatter Røst 1700, Domkirken, Trondheim. Wivikke døde 1771, Bentsjord, Troms; ble begravet 1 Nov 1771, Tromsø, Troms. [Gruppeskjema] [Familiediagram]
Barn:
- 29. Anders Andersen (Rist?) Moursund ble begravet 25 Jan 1760, Domkirken, Trondheim.
17. Niels Andersen Rist Moursund (8.Anders3, 6.Niels2, 1.Peder1) Notater:
Vigerust, Christiansen, Bråthen: Hvem var Hvem 2: Trondhjems borgerskap 1680-1730:
Manntall over Trondhjems borgere, ca 1722.
Ende paa Bakelands opsiddere.
Side 77:
46 Niels Andersen Moursund / Nordlandshandler / eget huus og gaard / borger
47 Anders Moursund / Nordfahr / egen huus og grund / borger
Vigerust, Christiansen, Bråthen: Hvem var Hvem 2: Trondhjems borgerskap 1680-1730:
Regnskap for Kjøbenhavns brannstyr av Trondhjem by 8 mai 1730.
Vor Frue Kirke Sogn.
Side 84:
Anders Andersen Maursund, 16rdr. - 0ort.
Niels Andersen Maursund, 16rdr. - 0ort.
Fødsel:
omkring 167718. Margrethe Andersen Moursund (8.Anders3, 6.Niels2, 1.Peder1) ble født 1685. 19. Margrethe Pedersdatter Moursund (9.Peder3, 6.Niels2, 1.Peder1) Notater:
Død:
Margrethe Pedersdatter Moursund døde omk 1714 (usikre foreldre)Margrethe giftet seg med Rasmus Andersen Schjelderup 1711. Rasmus ble født 13 Aug 1680 , Tromsø, Troms; døde 7 Jun 1757, Skjervøy, Troms; ble begravet 17 Jul 1757, Skjervøy kirke, Troms. [Gruppeskjema] [Familiediagram]
20. Niels Pedersen Moursund (9.Peder3, 6.Niels2, 1.Peder1) døde 1744, Grunnfarnes, Torsken, Troms. Andre Hendelser og Egenskaper:
- Occupation: Grunnfarnes, Torsken, Troms
Notater:
Occupation:
Jekteskipper på Grunnfarnes i Torsken og BergFamilie/Ektefelle/partner: Martha Olsdatter. [Gruppeskjema] [Familiediagram]
Barn:
- 30. Ole Nilsen Moursund døde 1746.
- 31. Gabriel Nilsen Moursund
21. Michel Moursund (9.Peder3, 6.Niels2, 1.Peder1) ble født 26 Aug 1687 , Mefjord, Troms; ble døpt 31 Aug 1687 , Mefjord, Troms; døde 1 Sep 1687, Mefjord, Troms. Notater:
Fødsel:
Mefjord i Troms eller Finnmark?
Død:
Mefjord i Troms eller Finnmark?